(Minghui.org) Plusieurs pratiquants de Falun Gong exercent maintenant leur droit légal de poursuivre Jiang Zemin en justice pour avoir lancé la persécution du Falun Gong et leur avoir causé beaucoup de tort et d'énormes souffrances au cours des 16 dernières années. Cette nouvelle vague d'actions en justice contre l'ancien dictateur chinois est en hausse.
Tous les jours, le site Internet Minghui reçoit des copies de plaintes pénales déposées contre Jiang par de nombreux pratiquants. Dans cet article, nous présentons un aperçu de certains des pratiquants dont les copies des actions en justice ont été reçues par Minghui le 23 août 2015.
Ces poursuites judiciaires sont envoyées par la poste à la Cour populaire suprême et au Parquet populaire suprême, qui ont le devoir de traiter toutes les plaintes pénales déposées par les citoyens, depuis une décision récente émise par la Cour populaire suprême.
Gavage brutal, passage à tabac et mort
Beaucoup de pratiquants de Falun Gong ont été sauvagement torturés au cours de la détention. Le gavage et les passages à tabac se produisent quotidiennement alors que les pratiquants sont dans les mains des autorités. Voici trois récits distincts.
Dans deux de ces cas, les pratiquants informent dans leurs plaintes sur les horreurs qu'ils ont endurées. Une plainte a été déposée par la sœur d'une pratiquante, décédée à cause de la torture.
Profession : inconnue
Ville natale : ville de Chengde, province du Hebei
Date de dépôt de plainte : août 2015
Principaux faits :
La sœur de Mme Wang Yaping, Mme Guo Qinglin a déposé une plainte pénale contre Jiang Zemin pour avoir causé la mort de sa sœur.
Mme Wang a été arrêtée le 1er janvier 2001 à Pékin pour avoir fait appel pour le droit de pratiquer le Falun Gong. Elle a été brutalement battue et gavée de force. On lui a cassé une dent.
Plus tard, elle a été de nouveau arrêtée le 2 juin 2001 et on lui a donné deux ans de travaux forcés. Elle a été torturée dans le camp de travail de Gaoyang. Elle a été forcée d'accomplir un travail lourd non rémunéré pendant la journée et de subir un lavage de cerveau pendant la nuit jusqu'à 1 h. Parfois, elle était privée de sommeil.
Après avoir fait une grève de la faim, elle a été brutalement gavée de force. Ensuite, elle a été transférée à l'hôpital pour le gavage et on lui a injecté de substances inconnues. Ses deux dents de devant ont été cassées au cours du gavage forcé.
Elle a reçu des électrochocs avec une matraque électrique pendant plusieurs jours. Au moment où elle a été libérée en octobre 2000, elle avait perdu 41 kg et ne pesait que 50 kg.
Mme Wang a écopé de deux ans de travaux forcés après son arrestation en juin 2003. Elle a été emmenée au camp de travaux forcés de Gaoyang.
Le bas de son corps est devenu paralysé et elle est devenue incontinente en janvier 2004. Elle a aussi perdu la vue d'un œil. Les autorités du camp de travail l'ont mise en liberté conditionnelle médicale.
Elle est décédée, le 9 mai 2004, à l'âge de 47 ans, laissant dans le deuil ses deux enfants et son mari.
Articles liés :
Détails de la plainte en langue chinoise
Profession : modeste homme d'affaires
Ville natale : ville de Shijiazhuang, province du Hebei
Date du dépôt de plainte : 26 juin 2015
Principaux faits :
M. Fan Qingjun a été arrêté quatre fois au cours des 15 dernières années et détenu pendant sept ans et demi
Après qu'il ait été arrêté pour la troisième fois en mai 2001, la police l'a interrogé pendant plus de 20 jours. Il a été transféré à un centre de lavage de cerveau, où il a été détenu pendant environ six mois. Il a été torturé avec des méthodes telles que les passages à tabac, être brûlé par le soleil et privé de sommeil.
La quatrième arrestation de M. Fan en septembre 2002 a entraîné une peine de sept ans dans la prison de Jindong. Son corps a été immergé dans un étang salé pendant toute une journée. Il a été forcé de se coucher sous un soleil de plomb pendant une journée entière, brutalement battu, privé de sommeil, enfermé dans une cellule d'isolement et sauvagement gavé.
Articles liés :
Sept années d'injustice – M. Fan Qingjun a été gravement persécuté dans la prison de Jidong
M. Fan Qingjun a été sévèrement torturé dans la prison de Jidong
M. Fan Qingjun entame un procès contre le gardien de prison He Xiaoqiang
Détails de la plainte en langue chinoise
Profession : paysan
Ville natale : ville de Shulan, province du Jilin
Date du dépôt de plainte : inconnue
Principaux faits :
M. Jin Fengxue a été assigné à résidence surveillée à deux reprises, en février 2000 et en décembre 2000, pour un total de 22 jours. Il a été arrêté en janvier 2001 et détenu pendant plus de trois mois.
Pendant la saison de la récolte de 2002, la police l'a arrêté, lui et sa femme, parce qu'ils ont refusé d'insulter le fondateur du Falun Gong. Il s'est échappé après 26 jours et son épouse a été libérée en janvier 2003.
M. Jin et sa femme ont été arrêtés de nouveau le 10 mars 2003. Il a reçu 15 mois de travaux forcés et a été emmené au camp de travaux forcés de Yinmahe. Il a été torturé avec des méthodes telles que les passages à tabac, l'exposition à des conditions de froid extrême, traîné dans les escaliers en montant et en descendant et brutalement gavé. Il n'a pas été libéré à la fin de sa peine.
Sa femme a été détenue pendant deux mois. Pour éviter davantage de persécution, elle a quitté leur domicile après avoir été libérée.
M. Jin a été repéré par la police alors qu'il rendait visite à sa mère en février 2010. Lui et sa femme avaient déménagé dans un nouvel endroit. Un policier l'a poursuivi à l'étage supérieur d'un bâtiment. M. Jin a sauté du sixième étage et a été grièvement blessé.
Sa famille n'avait pas les moyens pour être soigné à l'hôpital. Toutefois, il a continué à pratiquer le Falun Gong et il a récupéré de ses blessures sans soins à l'âge de 65 ans.
Circonstances actuelles :
M. Jin est en mesure de travailler dans les champs.
Historique
En 1999, Jiang Zemin, en tant que dirigeant du Parti communiste chinois, a contourné les autres membres du Comité permanent du Politburo et a lancé la répression violente du Falun Gong.
La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des 16 dernières années. Plusieurs ont été torturés pour leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable du lancement et de la continuation de la persécution brutale.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé, le 10 juin 1999, un organe de sécurité extralégal, le Bureau 610. L'organisation prime sur les corps de police et le système judiciaire dans l'exercice de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales et de nombreux pratiquants exercent maintenant leur droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.
Traduit de l'anglais au Canada