(Minghui.org) Le Bureau 610 de la ville de Longkou a publié un mémorandum à chaque comité local du Parti le 5 août 2015. L'avis diffame les poursuites judiciaires contre Jiang Zemin, l'ancien dirigeant du régime chinois qui a initié la persécution du Falun Gong.
Le bureau a également envoyé, à des fonctionnaires dans chaque unité de travail et village, une liste de pratiquants de Falun Gong qui ont poursuivi en justice Jiang. Les agents du Bureau 610 ont ordonné aux fonctionnaires de faire enquête sur les pratiquants et de faire un rapport avec leurs renseignements personnels avant le 13 août.
Le Bureau 610 est tristement célèbre pour sa persécution des pratiquants de Falun Gong. Les agents du Bureau 610 ont dit qu'ils vont se venger contre les plaignants qui intentent des actions en justice contre Jiang Zemin.
Certains pratiquants ont été harcelés par la suite par leur employeur ou emmenés à des postes de police après que leur action en justice ait été acceptée par le Parquet suprême et la Cour suprême. Certains membres de la famille ont également été harcelés et on a intensément fait pression sur eux.
Les poursuites judiciaires contre Jiang Zemin sont basées sur le nouveau système d'enregistrement de dépôt de plainte établi par la Cour suprême chinoise. Le système exige que toutes les actions en justice soient enregistrées et que toutes les plaintes soient traitées. Chaque poursuite intentée par les pratiquants de Falun Gong témoigne de la persécution qu'ils ont subie. Les poursuites décrivent aussi en détail comment Jiang Zemin a violé les lois chinoises.
Des centaines de plaintes déposées à Longkou
Au moins 600 personnes de Longkou ont poursuivi Jiang Zemin, y compris les pratiquants de Falun Gong, les membres de leur famille, et d'autres citoyens courageux. Sur les 600 actions en justice, environ 400 ont été acceptées à ce jour, et les autres dossiers déposés sont gardés dans un centre de traitement à Pékin.
Engager des poursuites contre Jiang Zemin est une bonne action qui aidera à mettre fin à la persécution et à traduire les coupables en justice. Cependant, les agents du Bureau 610 de la ville de Longkou persécutent encore les pratiquants de Falun Gong.
Bureau 610 de Longkou
1001 av. Gangcheng, 6e étage
Ville de Longkou, province du Shandong, Chine 265700
Cao Chengxu (曹承绪) : + 86-13905450937, + 86-535-8517257
Traduit de l'anglais au Canada