Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Taïwan : Le canton de Hualien passe une résolution soutenant les poursuites judiciaires contre Jiang Zemin

12 janvier 2016 |   Écrit par un pratiquant de Falun Gong du canton de Hualien, Taïwan

(Minghui.org) Le conseil du canton de Hualien, Taïwan, a adopté une résolution le 30 décembre 2015 soutenant les poursuites contre l'ancien chef du Parti communiste chinois (PCC), Jiang Zemin, pour avoir persécuté les pratiquants de Falun Gong en Chine. La résolution appelle également le gouvernement chinois à immédiatement cesser de persécuter le Falun Gong et à mettre en œuvre une politique de régner par le droit, comme il prétend le faire. C'est la quatrième résolution de ce genre à Taïwan, suite aux résolutions à Kaohsiung, Taichung et Yunlin.

Le conseil du canton de Hualien de Taïwan a adopté une résolution soutenant les poursuites contre l'ancien chef du PCC, Jiang Zemin.

 

M. Shih Jinshu, conseiller du canton de Hualien et promoteur de la résolution, appelle à la sauvegarde des droits de l'homme.

 

M. Zhuang Zhicai, conseiller du canton de Hualien et coauteur de la résolution, demande que Jiang soit tenu responsable de la persécution.

 

La résolution a été adoptée à l'unanimité par les conseillers de différents partis.

M. Shih Jinshu, conseillé du canton de Hualien et promoteur de la résolution, a dit que la résolution est en accord avec les tendances dans le monde entier. Il a appelé les gens de tous milieux à sortir pour sauvegarder les droits de l'homme.

Les coparrains de la résolution sont les conseillers Zhuang Zhicai, Huang Zhenfu, Zheng Qianlong, Liu Xiaomei et d’autres. Elle a été adoptée à l'unanimité par le 18e conseil du canton de Hualien. La résolution souligne que Jiang a abusé de son pouvoir en tant que chef du PCC et a créé le Bureau 610, un système au-dessus de la loi qui se consacre aux questions du Falun Gong. Jiang a lancé une persécution génocidaire de plus de 100 millions de pratiquants de Falun Gong à l'échelle nationale le 20 juillet 1999. Des millions de pratiquants de Falun Gong ont été emprisonnés, assassinés, torturés et se sont fait prélever leurs organes dans un but lucratif. Les rapports sur les droits de l’homme de l'organisation des Nations unies et d’autres organisations internationales ont confirmé que la persécution est en cours depuis les 16 dernières années.

M. Zhuang Zhicai a dit : « En plus de notre vive protestation contre les violations des droits de l'homme de Jiang Zemin, nous exigeons que Jiang soit tenu responsable de ses crimes. Cela exposera les crimes au public et aidera à rétablir la justice pour les pratiquants de Falun Gong. »

Depuis mai 2015, plus de 220 000 pratiquants de Falun Gong et les membres de leur famille ont déposé des poursuites contre Jiang auprès de la Cour suprême chinoise et du Parquet populaire suprême. Plus d'un million de personnes dans le monde entier ont déposé un rapport de dénonciation criminelle contre Jiang, demandant au gouvernement chinois de traduire Jiang en justice et d'arrêter la persécution.

À propos de la prochaine élection présidentielle, M. Zhuang a dit : « Nous demandons à notre nouveau président de présenter les droits de l'homme du Falun Gong sur la table des négociations ou des accords avec la Chine continentale. »

Traduit de l’anglais au Canada