(Minghui.org) « Pendant les seize dernières années, j'ai passé dix vacances du Nouvel An en détention. Que ma famille soit déchirée a fait plus mal que la torture », a dit Mme Wu Qinchai dans sa plainte criminelle contre l'ancien dirigeant chinois Jiang Zemin pour avoir lancé la persécution du Falun Gong qui a résulté en ses longues années d'incarcération.
Pendant que Mme Wu de la ville de Anyang dans la province du Henan était finalement mise en liberté et retrouvait sa famille, six autres personnes de la même ville sont toujours en prison pour leur croyance en le Falun Gong. Ce Nouvel An, elles ne seront pas capables de fêter les vacances avec leur famille.
Mme Chen Xuesheng, dans la soixantaine, est une personne à la retraite de l'usine chimique journalière de la ville d'Anyang. Elle a été arrêtée en novembre 2011 pour avoir distribué de la documentation sur le Falun Gong et a été condamnée à cinq ans de prison en mai 2013. Elle a développé des symptômes d'hypertension peu de temps après son entrée à la prison de Xinxiang. Maintenant, elle est dans l'impossibilité de prendre soin de son père malade, qui a plus de 80 ans.
Mme Li Xiuzhen, qui a presque 60 ans, est enseignante d'école primaire à la retraite. Elle a été arrêtée et son domicile a été pillé en novembre 2013 avant qu'elle soit condamnée à trois ans de prison sur la base de fausses accusations. Le verdict l'a désignée de « personne sans emploi » au lieu de mentionner son occupation réelle.
Mme Wang Fang, 48 ans, a été condamnée à trois ans de prison en 2010. Juste un an après sa mise en liberté, elle a disparue en 2014. Plus tard, on a découvert qu'elle avait de nouveau été envoyée en prison. La durée de sa peine est inconnue. Pendant sa première incarcération, son mari, sa belle-mère et son oncle sont décédés suite aux énormes pressions. Les trois filles de Mme Wang, dont deux sont mineures, ont été laissées toutes seules sans supervision.
Mme Sang Shunyun, 56 ans, a été arrêtée en mars 2014 pour avoir parlé de la persécution du Falun Gong et avoir encouragé les gens à démissionner du Parti communiste chinois. Elle a été condamnée à trois ans en avril 2015. Mme Sang avait auparavant enduré deux ans de travaux forcés. À cette époque, sa famille a été déchirée et deux de ses enfants sont allés travailler dans d'autres villes afin d'éviter d'être impliqués.
Mme Li Aiping, 57 ans, était ingénieure à un dépôt de traitement de déchets. Elle a été condamnée à trois ans de prison en novembre 2015. Son hypertension a atteint un niveau dangereux. Auparavant, elle avait été envoyée deux fois à un camp de travaux forcés, en tout pour 5 ans. Elle a également été forcée à abandonner son domicile afin d'éviter d'être toujours persécutée et elle a mis fin à son emploi. Sous la pression, son mari a divorcé d'elle.
Mme Li Hui, 53 ans, a été arrêtée et emprisonnée en secret en septembre 2015 pour avoir déposé une plainte criminelle contre Jiang Zemin. Elle avait été condamnée à trois ans de probation en mai 2013. Ensuite, elle a été licenciée du Bureau de construction d'habitations. Ses parents d'environ 80 ans s'inquiètent au plus haut point pour elle.
Traduit de l'anglais en Belgique