Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Daxing, Pékin : Cent treize résidents interrogés pour avoir déposé des plaintes contre Jiang Zemin, treize sont toujours détenus

2 janvier 2016 |   Écrit par un correspondant de Minghui à Pékin, Chine

(Minghui.org) Les autorités du district de Daxing à Pékin ont lancé une nouvelle série d'enquêtes sur des pratiquants locaux de Falun Gong depuis le 19 juin 2015.

Le Comité politique et juridique local, le Bureau 610 et le poste de police ont travaillé main dans la main pour enquêter sur les résidents qui ont déposé des poursuites judiciaires contre l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin pour avoir initié la persécution du Falun Gong.

Un total de 113 résidents de Daxing ont été interrogés par la police locale le 15 décembre, 2015. Trente-neuf des pratiquants ont été appelés par la police ou ont reçu des visites de la police dans leurs foyers, tandis que les autres ont été placés en détention et interrogés.

Parmi les 74 pratiquants qui ont été arrêtés, 13 sont toujours détenus au moment d'écrire cet article. Kang Lijun, Li Guanglan, Ren Sulan, Chang Yonghua, Zhang Chunjie, Dong JinE sont détenus au centre de détention du district de Daxing. Le Parquet local a approuvé les arrestations de Kang Lijun et Li Guanglan.

Liste partielle des pratiquants qui ont été arrêtés et libérés ou harcelés :

Yang Hongshan

Wu Dezhan

Liu Junqing

Zheng Xianyun

Zhang Ruying

Liu Yuhong

Wang Lingjun

Jiang Xuefei

Jia Xiuping

Ren Baoquan

Ma Jinghua

Shi Liupo

Liu Jinying

Wei Yuhong

An Xuefeng

He Yue

An Xueying

Liu Yanfen

Guo Xiuhong

Yang Yuling

Chang Guizhi

Shen Defeng

Zhang Xiulan

Yan Xueping

Dong Wanlan

Zhou Xiuyun

Liu Chuncheng

Liu Chunying

Li Shuyan

Li Guihong

Wang Xiuling

Cui Jingwen

You Xinxia

Gao Chongjiu

Li Shulan

Jia Xiuping

Liu Xing

Che Chunhua

Liu Yuying

Zhang Shuwei

Gao Lihua

Zhao

Xu Meihua

Zhu Jinchun

Zhao Qi

Zhang Xiangyu

Yu Yanjie

Dong Baogang

Su Jincheng

Su Tingzhi

Li Shihua

Jing Xuqin

Ge Shumin

Ge Shurong

Cui Huiyun

Chen Shangjie

Yao Changrui

Yao Zhiping

Zhang Guizhi

Sun Keling

Zhao Shixin

Mme Ning

Mme Wang

Ma Shulan

Zhang Rongxing

Yu Wenjun

Chen Yuhuan

Chou Dongyun

Ren Shuming

Zhang Shufen

Mme Huo

Li Xiulian

Liu Jingyun

Liu Yixing

Ren Huiquan

Ren Shurong

Sun

Wang

Zheng

Gao Jianming

Tian Shufeng

Wang Huichun

Hou Shurong

Zhang Yunhua

Ma Wenxiao

Zhu Xiuzhen

Chang Yonghua

Ren Sulan

Zhang Chunjie

Wang Shumin

Mme Lin

Du Yuqing

Zheng Yanqiu

Jin Lijuan

Liste partielle des criminels :

Li Changyou (李长友), secrétaire du Parti communiste du district de Daxing : +86-10-61298500

Tan Xuxiang (谈绪祥), maire du district de Daxing : +86-10-61298500

Wang Youguo (王有国), secrétaire du Comité politique et juridique : +86-10-61298500

Ma Chunyuan (马春元), directeur du Bureau 610 de Daxing : +86-13716002418 (cell)

He Angang (贺安钢), directeur du poste de police de Daxing : +86-10-69243071

Historique

En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.

La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des seize dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.

Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.

La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.

Traduit de l'anglais au Canada