(Minghui.org) Le 26 juin 2015, M. Deng et six pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés quand ils sont allés au bureau de poste du canton de Tonghua poster leurs plaintes pénales contre l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin. Ils sont détenus illégalement depuis dans le centre de détention de la ville de Tonghua.
Le Falun Gong restaure la santé
M. Deng Yuqing et sa femme, des résidents du canton de Xinbin, ont commencé à pratiquer le Falun Gong en janvier 1996. Avant de trouver le Falun Gong, M. Deng pariait, fumait et buvait. Il boitait en raison de douleurs à la jambe. Cependant, la douleur a disparu six mois après qu'il ait commencé à pratiquer le Falun Gong.
M. Deng a pris peur et a cessé de pratiquer quand la persécution du Falun Gong a commencé en 1999. La douleur est revenue et il ne pouvait plus marcher. Il a reçu un diagnostic de nécrose du fémur en 2001. Il a essayé toutes les médecines, mais en vain. Il a repris sa pratique du Falun Gong et en six mois, il a recouvré la santé et il pouvait marcher à nouveau.
Torturé dans un camp de travail
Afin de dénoncer la persécution du Falun Gong, M. Deng et son épouse ont mis en place des banderoles dans le village de Yongling le 30 janvier 2008. Ils ont été arrêtés par des agents du poste de police de Yongling et illégalement condamnés à un an dans un camp de travaux forcés. M. Deng a été détenu dans le camp de travail de Fushun, tandis que sa femme a été incarcérée au camp de travail de Masanjia à Shenyang.
M. Deng a été brutalement torturé dans le camp de travail pour sa croyance. La pression était si intense qu'il a finalement cédé. Quatre mois plus tard, il souffrait de maux de tête sévères et a reçu un diagnostic de névralgie du trijumeau. Les frais de chirurgie et d'hospitalisation lui ont coûté 200 000 yuans.
Après son retour de l'hôpital, il ne pouvait pas marcher par lui-même et son visage était déformé. Une fois de plus, il est retourné à la pratique du Falun Gong. Il a progressivement recouvré la santé et la capacité de marcher.
Traduit de l'anglais au Canada