Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

La police de Hong Kong montre son soutien au Falun Gong, malgré la pression du PCC

18 octobre 2016

(Minghui.org) Une fois, je suis allée à Hong Kong pour participer à un défilé contre la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC). Ma fille non-pratiquante avait des jours de congé, alors nous sommes allées ensemble à Hong Kong.

Les pratiquants de Falun Gong de différents pays ont organisé une grande pratique de groupe au bord de la mer le lendemain matin. Plusieurs centaines d'entre nous avons fait la méditation assise ensemble. En écoutant la musique mélodieuse des exercices, j'ai presque atteint la tranquillité profonde.

Soudain, une femme de la Hong Kong Youth Care Association Limited (une organisation soutenue par le PCC) nous a insultés bruyamment. J'étais habituée à ce genre de chose, car j'ai souvent pris part à des activités de Falun Gong à Hong Kong et j'ai appris à ne pas laisser ces incidents me déranger.

Plus tard, j'ai entendu deux personnes se quereller. J'ai entendu une voix familière dire : « Je ne pratique pas le Falun Gong. Mais quel est le problème si ces pratiquants pratiquent ici ? Pourquoi les insultez-vous ? Ils ne vous embêtent pas ! »

Je me suis levée dès que j'ai réalisé que c'était ma fille. J'ai saisi ma fille et j'ai dit : « Ils viennent ici pour faire des ennuis. Ils ne respectent pas les règles. Laisse-les. »

Ma fille a dit : « Ils vous harcèlent ! Je ne peux pas tolérer cela. »

La femme de la Youth Care Association a alors crié à plusieurs reprises : « Une pratiquante de Falun Gong m'a agressée ! » Deux policiers sont venus et ont demandé ce qui s'était passé.

Ma fille a dit : « Tout le monde ici est témoin. Qui l'a frappée ? Ces personnes sont méprisables ! » Elle a alors dit à la police ce qui c'était passé. Un policier a dit : « Ce ne sont que des fauteurs de troubles. Mais ce serait mieux si vous partiez vite. »

Ma fille a été impressionné par les policiers de Hong Kong. Elle a été touchée par leur soutien implicite pour Dafa et plus tard, elle en a parlé à ses amis et à d'autres à chaque fois qu'elle en a eu l'occasion.

Elle m'a demandé plus tard : « La police de Hong Kong est si intègre. Pourquoi permettent-ils aux voyous de la Youth Care Association de faire du mal ? »

J'ai répondu : « Ils sont officieusement sous le contrôle du PCC. Avec un tel système politique, que peut faire la police à Hong Kong ? »

Ma fille a soupiré : « C'est dommage que Hong Kong ait changé comme ça. Comme ce serait bien si les choses avaient pu rester comme avant. »

Historique

Hong Kong a été rétrocédée à la Chine en 1997 sous la politique dite « Un pays, deux systèmes ». Cependant, depuis que la Chine a pris le contrôle, Hong Kong a progressivement changé sous l'infiltration et l'intimidation du Parti communiste. La Hong Kong Youth Care Association est une organisation contrôlée par le Bureau 610 qui persécute le Falun Gong en Chine.

Traduit de l'anglais en Suisse