Écrit par Cai Ju, correspondant pour Minghui

(Minghui.org) Le Shen Yun Symphony Orchestra est revenu en Amérique du Nord après sa première tournée en Asie, présentant deux concerts avec des pièces originales toutes nouvelles, au Carnegie Hall de New York le 15 octobre 2016.

Le nouveau programme propose des classiques occidentaux ainsi que des œuvres originales de la tournée de Shen Yun Performing Arts 2016. Sa combinaison unique d'instruments traditionnels chinois et d'un orchestre occidental contribue à une expressivité et magnificence particulières, qui ont été particulièrement reconnues par les participants ayant une formation musicale.

Shen Yun Symphony Orchestra a présenté deux concerts dans l'Auditorium Isaac Stern de Carnegie Hall le 15 octobre 2016. Plusieurs rappels ont été ajoutés en réponse à une ovation debout par un public enthousiaste.

« Le monde a besoin de ce genre de musique »

Valerie Whitcup, ancienne harpiste de l'Orchestre philharmonique de Floride, et son mari Peter au Carnegie Hall le 15 octobre « Le monde a besoin de ce genre de musique », a déclaré Valerie Whitcup, ancienne harpiste de l'Orchestre philharmonique de Floride. Elle a témoigné de la « fraternité sur scène » dans la prestation. « C'est un mélange de belle musique qui vous donne la chair de poule », a-t-elle dit de la combinaison parfaite des deux traditions musicales de Shen Yun.

« On dirait des voix venant du ciel », a déclaré Mme Whitcup à propos de l’œuvre jouée par le trio d'erhus.

Un chef d'orchestre de France : « Très bon niveau »

Le chef d'orchestre Daniel Barda de France « Je pense que c'est un très, très bon niveau », a déclaré Daniel Barda, un chef d'orchestre de France. « Les cordes jouent harmonieusement bien ; tous les vents sont excellents. » Il a dit que du point de vue d'un musicien, la combinaison des instruments occidentaux et orientaux de l'orchestre, en fait, « facilite l'écoute ». « Voilà pourquoi je me sens heureux, car c'est très intéressant », a ajouté M. Barda. « Le chef d'orchestre est excellent », a déclaré M. Barda de Milen Natchev, le chef d'orchestre. « Je pense qu'il réussit très bien, car l'orchestre est très attentif et très discipliné. » Un décorateur d'intérieur : « Absolument fabuleux »

Le décorateur d'intérieur Geoffrey Bradfield

« Absolument fabuleux », a déclaré l'architecte d'intérieur Geoffrey Bradfield. « L'ensemble de la prestation était tout simplement extraordinaire, et je suis très heureux d'être ici. »

« L'ensemble du programme était tellement varié, et j'ai vraiment adoré ça », a-t-il ajouté.

« J'estime que [la soprano] était absolument magique », a déclaré M. Bradfield de la soprano Geng Haolan. « Sa voix était tout simplement hors de ce monde. »

Un compositeur : « Vraiment admirable »

Jasun Martz (à gauche), compositeur, interprète et producteur « J'estime que cette prestation était très, très forte », a déclaré Jasun Martz, compositeur, interprète et producteur. « J'aime la combinaison de l'Est et de l'Ouest. » « Tout le monde était si fier de cet orchestre », a-t-il poursuivi. « C'est vraiment admirable, très bien réussi. »

« Je ne pouvais tout simplement pas les quitter des yeux »

Nihan Chiquinquira, gestionnaire de programme pour Nature's Bounty, et son mari Alvaro Chiquinquira « J'essaie juste de garder tout ce que j'ai ressenti », a déclaré Nihan Chiquinquira, la gestionnaire de programme pour Nature's Bounty.

« Je ne peux tout simplement pas les quitter des yeux. J'essaie simplement de saisir chacun d'entre eux », a-t-elle dit de l'ensemble de l'orchestre.

Son mari Alvaro était impressionné par la prestation de la violoniste Fiona Zheng. « Elle était pleine d'émotions... Vous pouvez sentir qu'elle est vraiment liée à la musique », a-t-il ajouté. Le Shen Yun Symphony Orchestra continuera à se produire en Amérique du Nord pour des concerts dans les villes de Boston, MA, le 21 octobre, Toronto, Canada, le 23 octobre, et à Washington, DC, le 26 octobre. Pour plus d'informations sur les billets et les dates de l'orchestre symphonique à : ShenYun Symphony Orchestra

Traduit de l'anglais au Canada