(Minghui.org) Le juge d'instance, Guan Shusen, a ordonné que l’avocat de Mme Dong Guixia soit escorté hors de la salle d’audience lors d’un procès au tribunal du district de Suizhong. Le juge a pris cette décision après que l’avocat a déclaré à plusieurs reprises qu’il est légal de pratiquer le Falun Gong.

L’avocat a argumenté qu’aucune loi chinoise n’interdit la pratique du Falun Gong et que la Constitution chinoise protège la liberté de croyance.

Jugée pour avoir pratiqué le Falun Gong

L’audience du tribunal de Mme Dong Guixia et Mme Li Yujie a eu lieu au canton de Suizhong, ville de Huludao, province du Liaoning, dans l’après-midi du 18 septembre 2016.

Les deux pratiquantes ont été accusées d'avoir distribué des calendriers du Falun Gong au centre de bain de Xiaozhuangzi. Un avocat de la défense de Pékin a plaidé non coupable au nom de sa cliente Mme Dong.

Le policier Liu Huanyu de la Division de la sécurité intérieure se tenait à la porte de la salle d’audience pour empêcher les membres du public d’assister au procès. Li Huailin, chef du Bureau 610 local depuis 2008, et Wang Haijun, secrétaire adjoint du Parti communiste de la Commission des affaires politiques et juridiques du canton de Suizhong, ont assisté à l’audience.

Preuve inadmissible

Le procureur a accusé Mme Dong d’être une fugitive, parce qu’elle avait été condamnée à sept ans de prison en décembre 2003, mais le verdict n’avait pas été exécuté.

L’avocat a réfuté l’accusation : Mme Dong a géré une boutique de thé et une boutique de vêtements entre 2004 et 2009, et elle n’était jamais dans la clandestinité. Le secrétaire adjoint du Parti communiste, Wang Haijun, lui a rendu visite chez elle pendant deux années consécutives. En outre, elle a été emmenée au centre de lavage de cerveau de Fushun en 2007.

L’avocat a également fait valoir qu’une vidéo de surveillance du centre de bain n’était pas une preuve admissible, parce qu’elle était présentée uniquement au procès et n'avait pas été mise à sa disposition pour qu'il l'examine.

Le juge Guan Shusen a averti l’avocat deux fois de ne pas déclarer qu’il est légal de pratiquer le Falun Gong. Lorsque l’avocat l'a dit pour la troisième fois, le juge a ordonné à la police judiciaire d’escorter l’avocat hors de la salle d’audience.

Les personnes responsables :

Guan Shusen (关树森), juge d'instance et président de la juridiction pénale du tribunal de Suizhong, a condamné plus de 20 pratiquants de Falun Gong : +86-429-6779935 (bureau), +86-18042928850 (téléphone portable)

Cao Haiying (曹海英), président de la cour de Suizhong : +86-429-6779999 (bureau), + 86-13898991999 (téléphone portable)

Li Huailin (李怀林), secrétaire adjoint du Parti, de la Commission des affaires politiques et juridiques du canton de Suizhong : + 86-429-6131710 (bureau), + 86-13842936888

Wang Haijun (王海军), secrétaire adjoint du Parti, de la Commission des affaires politiques et juridiques du canton de Suizhong : + 86-429-6130656 (bureau), + 86-15566722299 (téléphone portable), +86-429-651699 (maison)

Traduit de l’anglais au Canada