(Minghui.org) Mme Zhang Shunxian a été arrêtée dans la ville de Guiyang le 19 avril 2016, après avoir déposé une plainte pénale contre l’ancien dirigeant communiste chinois Jiang Zemin pour avoir dirigé la persécution brutale du Falun Gong. Elle a été détenue au centre de détention de Baihuashan pendant près de six mois et maintenant, elle fait face à un procès.
Le département de police du district de Yunyan a soumis le dossier de Mme Zhang au Parquet du district de Yunyan le 12 juillet.
La fille de Mme Zhang a reçu un appel du Parquet le 19 septembre suggérant qu’elle embauche un avocat pour sa mère.
Quand Mme Zhang a été arrêtée, sa fille enceinte a été violemment jetée au sol par la police ; par la suite, elle a subi une fausse couche.
Arrestation
Mme Zhang a présenté sa plainte pénale contre Jiang Zemin après que la Cour populaire suprême de la Chine a annoncé le 1er mai 2015 qu’il traiterait tous les dossiers soumis par les citoyens.
Six policiers du poste de police de Dayingpo sont entrés de force dans la maison de Mme Zhang le 19 avril 2016. Le policier Liu Xiaohong a crié : « Tu a poursuivi Jiang Zemin en justice. Nous allons t’arrêter ! »
Mme Zhang était seule à la maison et a appelé le nom de sa fille pour qu'elle l’aide. Liu a hurlé : « Arrête de crier ! » Le secrétaire du Comité de quartier est venu et a dit : « Bourrez-lui la bouche. » Deux policiers sont venus et ont menotté les mains de Mme Zhang.
Liu Xiaohong a demandé plus de policiers, qui ont saccagé le domicile de Mme Zhang et ont confisqué deux ordinateurs portables, une imprimante, un coupeur de papier et un sac contenant des documents d’information sur le Falun Gong.
La fille de Mme Zhang, Xiao Yangyuan, s’est précipitée pour voir sa mère et a questionné la police à l’entrée du quartier. Elle leur a demandé de montrer leur carte d'identification. Au lieu de montrer leur papier d’identité, ils ont jeté la femme enceinte au sol, ce qui l'a amenée à perdre l’enfant.
Se cacher dans des régions éloignées pendant dix ans
Mme Zhang a beaucoup souffert depuis que le régime communiste a commencé sa persécution du Falun Gong en juillet 1999.
Le policier Liu Xiaohong et d'autres l’ont constamment harcelée et menacée. Pour éviter l’arrestation, elle s’est cachée dans une ferme dans une région éloignée pendant dix ans.
Le département de police du district de Yuanyan a également exercé des pressions sur la mine de charbon de Caichong afin de suspendre sa pension et les subventions au logement de 2003 à 2015.
La police a également harcelé sa famille et exercé des pressions sur la copine de son fils pour qu'elle le quitte. Liu Xiaohong a également tenté d’empêcher le propriétaire de la famille de leur louer la maison.
Historique
En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.
La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des dix-sept dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.
Traduit de l’anglais au Canada