(Minghui.org) Selon des données compilées par le site Internet Minghui, 146 pratiquants de Falun Gong de Suining, province du Sichuan, ont été arrêtés entre janvier 2011 et août 2016. Parmi eux, sept sont morts, vingt et un ont été condamnés à la prison, et un a été arrêté officiellement et est en attente d'un procès.

Vingt-deux autres pratiquants sont décédés au cours de la même période des suites de traitements abusifs subis lors de détentions précédentes dans les geôles de l'État. On estime que les pratiquants ont payé un total de 199 100 yuans sous forme d'amendes et perdu 730 000 yuans en salaires.

Sept pratiquants meurent après leur arrestation

Les sept pratiquants décédés sont Mme Zheng Fangxiu, Mme Li Lin, Mme Yang Zefang, Mme Yao Guoxiu, Mme Yuan Suying, Mme Li Tingfang et M. Ding Wenbin. Mme Zheng Fangxiu et Mme Yao Guoxiu ont été condamnées illégalement à la prison, et M. Ding Wenbing a été condamné à un an dans un camp de travaux forcés.

Le 8 juin 2014, Mme Zheng Fangxiu a été saisie par la police et condamnée par la suite à deux ans de prison. Pendant sa peine au centre de détention de Suining, elle était obligé de faire des travaux forcés, et elle était harcelée sexuellement par d'autres détenues. Une fois rentrée chez elle, des policiers du comité du quartier et du poste de police ont continué à la harceler. Elle est décédée en août 2015 sous une pression extrême.

Mme Li Tingfang a été emmenée dans un centre de lavage de cerveau en juillet 2010. Quand elle est rentrée à la maison trois mois plus tard, sa famille a constaté qu'elle souffrait de démence. Son état a continué de se dégrader et elle est décédée un mois plus tard. La famille soupçonne le centre de lavage de cerveau de l'avoir empoisonnée.

M. Ding Wenbin a été arrêté en décembre 2011 pour avoir distribué des documents sur la persécution du Falun Gong. On l'a condamné à un an de travaux forcés. Pendant son incarcération, la police l'a torturé par diverses méthodes pour essayer de le forcer à renoncer au Falun Gong. Chaque nuit il n'avait droit qu'à trois heures de sommeil et les policiers l'ont forcé à porter un lourd vêtement d'hiver en plein été. Il est décédé peu de temps après sa libération.

En plus des sept décès, 22 autres pratiquants sont mort au cours de la même période. Les 29 pratiquants sont : Luoqing You, Luo Xingquan, Xiao Huayun, Zheng Fangxiu, Li lin, Yi Yuanfu, Chen Chuibi, Yang Zefang, Liao Xinmin, Ceng Chuixian, Tang Duogui, Liu Mingfang, He Qingxiu, Tang Zhenxiu, Li Xinlian, Yao Guoxiu, Xia Qiong, Wang Xueqin, Yuan Suying, Duan Suitao, Lin Xianqun, Quan Sujuan, Duan Weiqiong, Huang Yixiu, Li Xiuhua, Li Tingfang, Wang Yonghe, Tang Lixiu et Ding Wenbin.

Il y a aussi confirmation de la mort de 20 pratiquants des suites de la persécution avant 2011. IL s'agit de : He Chengqun, Wang Xiuqiong, Tian Yunmin, Yan Xuebi, Lin Shiying, He Mingxiu, Lu Dezhen, Xu Ning, Yu Shengzhen, Liu Zubi, Wang Suhua, Liu Yuzhen, Chen Suqing, Xie Wengyou, Deng Caiqing, Ceng Xiurong, Xia Guang, Xia Qianfang, Zhang Daobi et Zhang Xianhui.

Vingt et un pratiquants condamnés à la prison

Vingt et un pratiquants de Falun Gong ont été condamnés à des peines de prison allant d'un à sept ans. Parmi eux, deux sont décédés, sept ont terminé leur peine et ont été libérés, et douze autres sont encore en prison.

M. Liao Banggui, 68 ans, a été arrêté en avril 2011 pour avoir parlé du Falun Gong aux gens. Il a été condamné à trois ans de prison, où on lui a fait des décharges électriques à répétition, on l'a battu gravement et vaporisé avec du gaz lacrymogène et d'autres formes de tortures. Après son arrestation, la police a continué à le harceler et ils l'ont détenu deux fois.

Mme Chen Fengjun a été arrêtée en mai 2015. Lors de la première audience après que son avocat a présenté son argumentaire, le tribunal a tenu une deuxième audience sans en avoir notifié l'avocat. On a condamné Mme Chen à trois ans de prison et le restaurant de la famille a été fermé.

Vingt et un pratiquants de Falun Gong condamnés à Suining, province du Sichuan

Janvier 2011 – août 2016

Minghui.org

Nom Condamnation (années)

Décédés

En prison

Libérés

M. Fang Zhengrong a été arrêté en décembre 2015 . Il attend son procès.

Les pratiquants arrêtés et libérés après des détentions de durées variable sont :

District de Chuanshan(70 personnes) :

Zhang Chenzhen, Fu Xiuhua, Zhou Yunyan, Huang Lihua, Zhang Zhengbi, Chen Rong, Chen Yuanhe, Yang Sufang, Duan Shoumu, Guo Xiuying, Zhang Xiurong, Lu Yanfei, Yan Xiaodong, Xu Qingmei, Wang Suqing, Tan Yulan, Bu Chunhua, Zhang Qilin, Su Derong, He Zeming, Li Shiyi, Xi Daoxun, Tang Yuanping, Chen Guanglan, Chen Cuihua, Chen Zhangping, Jiang Xiuyun, Yang Zelin, Li Qunying, He Xuemei, Li Shixian, Chen Xiaofang, Wei Xiaojun, Zhong Xiaofang, Wu Shizhen, Wei Yongxiu, Ju Shijin, Wang Sufang, Wang Qunying, Xie Mingzhen, Zhang Muqing, Zhang Xingmei, Yang Wengui, Shi Yiyan, Liao Xiaolan, Liu Daxiu, Shi Sulian, Zhang Bihua, Li Tingfang, Liang Guilan, Pu Zexiu, Gao Yan, Zhang Suzhen, Long Qingzhen, Wei Changxiu, Guo Xiuqiong, Huang Yichao, Xie Dashun, Liu Jinrong, Yang Yanqun, Zhao Yan, Xiao Zujun, Wang Fengqi, Mi Guangping, Yu Yongqing, Chen Shihe, Xie Bigui, Yao Zize, Yang Chuanxiu et Fu Shangqing.

District d'Anju (19) :

Li Zhiping, Leng Xiuuing, Lu Hongyou, Wu Suying, Tan Jianlan, He Deyin, Wu Mingshu, Tian Biying, Zhang Fengying, Wu Renke, Yang Qiongfang, Feng Ping, Zhang Ning, Zhang Ping'an, Tian Yulan, Yin Sujun, Peng Xianglian, Lu Xiuqing, et Zhang Lanfang.

District de Pengxi (14) :

Liu Xianbi, Wang Qiong, inconnu, Liu Hongjun, He Xianyu, Wang Zhengfan, Zhu Quanying, Guo Yuejun, Lin Suzhen, Chen Xiufang, Li Jiyou, Huang Xiuzhen, Zhang Wuchen et Chen Li.

District de Shehong (9) :

Xiao Kunquan, He Jichun, Zhang Yuxiu, Wang Changming, Hu Jinrong, Zhang Qiongzhen, Zhao Yulan, Wang Dewen et Pu Yuanzhen.

District de Dayin (3) :

Shi Chunxue, Pu Xiaofang, et Chen Ying.

District(s) inconnu(s) (7) :

Wang Qun, Luo Youfu, Xiao Sufang, Chen Yilan, Chen Wenchun, Chai Yurong et Wen Xianrong.

Traduit de l'anglais en France