(Minghui.org) La police du canton de Jishan a arrêté plus de 20 pratiquants de Falun Gong qui essayaient d'assister à un procès le 15 juin au tribunal du canton de Jishan. Les pratiquant ont été détenus illégalement entre cinq et quinze jours.
Quand les pratiquants ont demandé pourquoi ils étaient détenus, le chef de la police leur a dit : « Vos rassemblements causent des ennuis. Vos signatures n'ont aucune valeur. Je vais tout de même vous emprisonner. Mon nom est Yan Guangming. Poursuivez-moi en justice si vous n'êtes pas d'accord. »
M. Jia Yizhen de la ville de Linfen a été détenu pendant dix jours. Ensuite il a déposé plainte contre le chef de la police. Il n'a jamais reçu de réponse, au contraire, il a été arrêté et détenu encore quinze jours supplémentaires. La police a confisqué sa lettre de plainte ainsi que l'accusé de réception.
Un cadre du département de police lui a dit : « Nous savions qu'un jeune homme à Linfen pratiquait le Falun Gong. Nous nous sommes préparés longtemps afin de pouvoir vous arrêter. L'année dernière, nous n'avons pas réussi à vous détenir pour avoir déposé plainte contre Jiang Zemin (l'ancien chef du Parti communiste chinois qui avait ordonné la persécution du Falun Gong). Nous avons enfin cette chance maintenant. »
Détenu pendant dix jours pour avoir essayé d'assister à un procès
Le tribunal du canton de Jishan a été fortement surveillé le 15 juin, le jour du procès. M. Jia a demandé à l'huissier s'il pouvait assister au procès public. Yan Guangming, chef du bureau de la sécurité intérieure du Département de police de Jishan lui a demandé de montrer sa pièce d'identité.
Après que M. Jia eut montré sa pièce d'identité, les policiers en civil l'ont poussé dans une voiture privée et l'ont emmené au Département de police de Jishan. M. Jia a écopé de dix jours de détention après avoir été interrogé pendant trois heures et demi.
M. Jia a déposé plainte contre Yan (pour détention illégale) après du Parquet du canton de Jishan et une autre contre le Département de police du canton de Jishan le 4 juillet. Personne n'a réagi. Il a également exigé que le Département de police du canton de Jishan divulgue la raison et les preuves pour l'avoir détenu le 20 juillet.
Détenu de nouveau pour avoir déposé plainte pour emprisonnement illégal
M. Jia a reçu un appel téléphonique du poste de police de Ludong de la ville de Linfen le 11 août pour lui poser des questions concernant les plaintes criminelles qu'il avait déposées. Plusieurs agents sont allés au domicile de M. Jia et l'ont convoqué au poste de police vers sept heures et demi du matin et il a été transféré au poste de police du district de Yaodu. M. Jia a clarifié la vérité sur le Falun Gong aux agents et a mis l'accent sur le fait que c'était le droit légal d'un citoyen de déposer plainte. Il leur a également montré une copie de sa lettre de plainte et de l'accusé de réception.
L'agent de police Li Weifeng a fait un contrôle auprès du service juridique et a dit à M. Jia : « Même si nous n'avons pas votre confession, nous pouvons tout de même vous détenir. Votre crime est d'avoir cherché la bagarre et créé des problèmes. » Li s'est saisi de la lettre et de l'accusé de réception, mais il a allégué qu'il allait les rendre après les quinze jours de détention de M. Jia.
M. Jia a dit qu'il avait besoin d'un reçu afin de pouvoir poursuivre en justice le poste de police de Jishan. Li a immédiatement émis un mandat de police pour saisir les preuves de façon permanente.
M. Jia Yizhen a été emmené au centre de détention du district de Yaodu ce soir-là et il a été détenu là-bas pendant quinze jours.
Voir aussi :
Traduit de l'anglais en Belgique