(Minghui.org) Note de l'éditeur : Plus de 200 000 pratiquants de Falun Gong en Chine et dans le monde ont déposé des plaintes au Parquet suprême et à la Cour suprême contre l'ancien dirigeant communiste chinois Jiang Zemin. Il est responsable du lancement de la persécution contre la pratique spirituelle en 1999. En conséquence, de nombreux pratiquants sont maintenant pris pour cible par le gouvernement pour des arrestations arbitraires et des emprisonnements.
Mme Huang Jinxia, âgée de 57 ans, de la ville de Changchun, province du Jilin, a été arrêtée et condamnée à trois ans de prison en septembre 2016 pour avoir déposé des plaintes judiciaires contre Jiang Zemin. Voici le récit de la persécution qu'elle a subie en détention :
Je m'appelle Huang Jinxia. J'ai déposé des plaintes auprès du Parquet suprême et de la Cour suprême en juin 2015.
Une douzaine de policiers du poste de police de la rue de Shenzhen sont entrés avec force dans ma maison et l'ont saccagée. Ils m'ont dit qu'ils avaient les plaintes que j'avais déposées et ils ont confisqué mes livres du Falun Gong et d'autres effets personnels.
Ils m'ont emmenée au poste de police et m'ont interrogée sur les raisons pour lesquelles je poursuivais Jiang Zemin en justice.
Ils ont essayé de m'envoyer au centre de détention no 4 de la ville de Changchun. Le centre de détention, cependant, a refusé de m'admettre en raison de mon hypertension. La police a dû me relâcher.
La police s'est ensuite rendue trois fois au Parquet avant d'obtenir l'autorisation de me placer en résidence surveillée.
À 6 heures du matin le 29 septembre 2016, deux agents de la communauté et six policiers ont fait irruption dans ma maison et m'ont emmenée de force au tribunal du district de Jingkai. Je devais être jugée ce jour-là, mais je n'avais reçu aucun avertissement préalable qu'un procès était prévu.
Le procès a duré une demi-heure. Le procureur a lu les accusations et le juge m'a posé quelques questions. C'était tout ! Le juge a ensuite annoncé : « En fonction de votre situation et de la preuve, je vous condamne à trois ans de prison. »
J'ai répondu en disant : « Falun Dafa est bon. Je n'ai commis aucun crime et je suivrai toujours le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. »
Le juge a dit que je pouvais faire appel.
Historique
En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.
La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des dix-sept dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.
Traduit de l'anglais au Canada