(Minghui.org) Un homme du district de Changping a été détenu pendant sept jours pour avoir essayé d'assister au procès d'un autre homme de la même localité. Par la suite, l'homme dont on a fait le procès a été condamné à la prison pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois.
Mr. Wang Youbin, 66 ans, pratique le Falun Gong, tout comme M. Sun Fuyi qui a été condamné à tort.
Le 9 décembre 2016, M. Wang a été arrêté aussitôt arrivé à la salle du tribunal. La police du poste de police de Guangming lui a fait une fouille au corps, a confisqué son porte-feuille, son carnet de bus et sa ceinture. Ils l'ont interrogé pour savoir comment il connaissait M. Sun et comment il avait su qu'il y avait un procès.
La police a convenu avec M. Wang qu'il n'était pas illégal d'assister à des procès publics, mais ils ont refusé de lui répondre quand il a demandé pourquoi ils l'ont quand même arrêté.
La police a ensuite emmené M. Wang chez lui en voiture pour piller son domicile. Ils ont pris un exemplaire du Zhuan Falun, un MP3 et plusieurs exemplaires de documents sur le Falun Gong. M. Wang a été envoyé au centre de détention de Nihe dans la nuit du 10 décembre après lui avoir fait une prise de sang de force.
Les gardiens du centre de détention ont poussé les autres détenus à maltraiter physiquement M. Wang parce qu'il refusait de répondre à leurs questions. Les détenus l'ont forcé à prendre ses repas accroupi par terre. Afin de l'humilier, ils lui ont enlevé son papier toilette et il était obligé de s'essuyer avec la main chaque fois qu'il allait aux toilettes. Ils se moquaient de lui chaque fois qu'il sortait des toilettes.
Bien que chaque détenu devait faire un poste de nuit, chaque jour on a toujours donné le poste le plus long à M. Wang.
M. Wang a été libéré sous caution sept jours après son arrestation.
Article en lien :
Traduit de l'anglais en France