(Minghui.org) À Changchun, dans la province du Jilin, une mère est arrivée pour récupérer son fils, dont la libération était prévue le 28 novembre, seulement pour le voir emmené dans un autre centre de détention pour une incarcération prolongée.
M. Sun Zhihua a été arrêté le 12 novembre 2016 alors qu’il accrochait une banderole portant des messages à propos du Falun Gong, discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois. La police a dit à sa famille qu'il serait libéré après quinze jours de détention.
La mère de M. Sun est arrivée au centre de détention de Weizigou le 28 novembre pour voir deux policiers essayant de faire monter ce dernier dans une voiture de police. Elle a appris que l'un des deux était le chef adjoint du poste de police local.
Le chef adjoint a averti qu'elle interférait avec l'application de la loi et a menacé de l'arrêter, alors qu'elle retenait son fils et suppliait de pouvoir le ramener à la maison avec elle.
La voiture a finalement démarré avec M. Sun à son bord. Sa mère les a suivis au poste de police, mais le chef adjoint a utilisé diverses excuses pour l'empêcher de voir son fils.
M. Sun est finalement réapparu en fin d'après-midi, quand la police se préparait pour l'emmener à l'hôpital pour un examen. Sa mère a voulu lui parler, mais n'y a pas été autorisée.
Elle a attendu plus d'une heure avant que son fils ne revienne au poste de police. Le chef adjoint a essayé, sans succès, de faire signer un avis de détention à M. Sun.
M. Sun a peu après été transféré dans le centre de détention no 3 de la ville de Changchun. Sa mère a demandé une copie de l'avis de détention, mais le chef adjoint a refusé de fournir le document. On ignore de combien de temps a été prolongée la détention M. Sun.
Traduit de l'anglais en Europe