(Minghui.org) Mon domicile a été pillé par la police locale en décembre 2015. La raison citée était que j’avais déposé une plainte auprès des plus hautes cours de Chine contre Jiang Zemin, l’ancien dictateur qui a lancé la persécution envers le Falun Gong.

Mon mari était à la maison à ce moment-là, tandis que j’étais au travail dans un restaurant local. Il m’a dit plus tard comment nos voisins nous avaient protégés. Ma pratique du Falun Gong est connue dans notre communauté.

Avec les gens de la localité et les gens du comité du voisinage, un membre du Bureau 610 était aussi présent au pillage.

Les policiers me cherchaient mais je n’étais pas à la maison, ils ont tenté de prendre mon mari à la place. Alors qu’ils étaient en train de partir, ils ont rencontré nos voisins à notre porte d’entrée. Un des voisins a dit au policier : « Vous ignorez les personnes mauvaises et vous arrêtez les personnes qui sont bien. Elle n’a commis aucun crime. Elle veut simplement être en bonne santé en pratiquant le Falun Gong. Comment pouvez-vous même penser à piller son domicile et emmener son mari ? »

Une femme du comité du voisinage a ensuite crié : « Qui d’entre vous ose garantir [qu’elle est innocente] ? »

« Moi ! » a dit une femme de plus de 70 ans, en lui faisant face. « Elle travaille dur au restaurant chaque jour. Sa vie n’est pas facile. N’est-ce pas parce qu’elle pratique le Falun Gong que vous venez pour l’arrêter ? C’est ridicule. »

« S’il y a quoi que ce soit de suspect sur elle, je vais vous tenir responsable », a répondu la femme du comité du voisinage.

« Certainement. Je peux en prendre la responsabilité. »

« À quel restaurant travaille-t-elle ? »

« Je ne sais pas. Je ne vous le dirais pas si je le savais. »

La femme du comité du voisinage s’est retournée et a demandé aux passants : « Est-ce que quelqu’un sait à quel restaurant elle travaille ? Est-ce que des inconnus lui ont rendu visite ? »

Les voisins sont restés silencieux ou ont dit qu’ils ne savaient pas.

La bande nous a laissés tranquille mon mari et moi.

Traduit de l’anglais au Canada