(Minghui.org) M. Dai Jianming, pratiquant de Falun Gong de 27 ans, était étudiant en 1999 à l’Université de technologie de Wuhan, ville de Wuhan, province du Hebei. Après que le régime de Jiang a commencé à persécuter le Falun Gong, il fut persécuté à cause de sa foi. Son université a tenté de le forcer à abandonner le Falun Dafa en utilisant la menace de « ne pas délivrer de diplôme de fin d’études ». M. Dai a essayé de négocier avec l’université à plusieurs reprises, mais à la fin l’université a refusé de lui délivrer un diplôme.

Le 13 mai 2002, Dai Jianming a été arrêté et envoyé au centre de détention de Qingling où il fut brutalement torturé pendant neuf mois. À sa sortie, début 2003, des membres du Bureau 610 se rendaient sans cesse chez lui pour le harceler. En septembre 2004, Dai Jianming, sous une pression énorme, est décédé.

Le centre de détention de Qingling est un repaire du mal où les pratiquants de Falun Gong sont le plus sévèrement persécutés. Sous les ordres du gardien Zhu Handong, Peng Min fut torturé à plusieurs reprises. Environ quinze co-détenus criminels l’ont appuyé contre un lit en bois et ont utilisé la semelle d’une chaussure en plastique pour lui frapper le bas du dos. M. Peng fut torturé à mort le 6 avril 2001. M. Dian Lifu fut incarcéré dans ce centre de détention en 2000 et torturé à mort en novembre 2001. M. Li Xinglian a été aussi emprisonné là. Il est devenu mentalement désorienté à la suite de la persécution. Plus tard, il est tombé du haut d’un immeuble et est décédé.

Traduit de l’anglais en Europe