(Minghui.org) Le 5 mars 2002, aux alentours de 20 heures, à Changchun, province du Jilin, dix-huit pratiquants de Falun Gong ont intercepté le réseau de diffusion de la télévision câblée d’État. Les programmes « Auto immolation ou coup monté ? » et « Le Falun Dafa se répand dans le monde » ont été diffusés simultanément sur huit chaines pendant près de 45 minutes.

La stupéfaction a été grande dans tout Changchun et de nombreuses personnes ont appris les faits concernant le Falun Gong. Certains ont pensé que l’interdiction du Falun Gong avait été levée.

Jiang Zemin, l’ancien dirigeant du régime communiste chinois a donné l’ordre secret de « tuer tous les pratiquants de Falun Gong impliqués ». En quelques jours, plus de 5 000 pratiquants de la région de Changchun ont été arrêtés et sept ont été battus à mort. Beaucoup ont été obligés de quitter leurs domiciles pour éviter la persécution. Quinze ont reçu plus tard de lourdes condamnations et trois d’entre eux sont morts suite à la torture.

Un des pratiquants décédés, M. Liu Chengjun, a été récompensé en 2007 à titre posthume de la Fidelity Vindicator Award (Récompense du « Faire valoir de la Fidélité »). M. Zhang Erping, porte-parole pour l’Association de Falun Gong, a accepté la récompense des droits de l’homme à la Chambre du Parlement de Nouvelles Galles du Sud, au nom de M. Liu.

M. Zhang a loué le courage de M. Lin et des autres pratiquants et a appelé davantage de personnes à œuvrer ensemble pour mettre fin à la persécution. Aujourd’hui, plus de 200 000 pratiquants ont déposé des plaintes pénales contre Jiang Zemin, et de nombreux sympathisants ont signé des pétitions appelant à ce que Jiang soit traduit en justice.

Jiang a émis un ordre secret

Le site Internet Minghui a rapporté que Jiang Zemin avait rencontré Luo Gan, chef du Bureau 610, dans la nuit du 5 mars 2002. Puis il a ordonné au Commandement de la région militaire de Shenyang d’être prêt au combat de second degré. Le sous-commandement militaire de Changchun et la Police armée de Jilin ont reçu l’ordre de se tenir prêt au combat de premier degré en recherchant désespérément tout pratiquant ayant un lien avec l’interception du signal de télévision.

À travers Luo Gan, Jiang a autorisé tous les agents de police à ouvrir le feu et à tuer tous les pratiquants soupçonnés d’être impliqués dans l’interception : « Vous pouvez simplement les tuer. » Ils ont exigé que la police de la province du Jilin et de Changchun résolve l’affaire en une semaine. « Sans quoi les chefs de la police à tous les niveaux à Changchun ainsi que le secrétaire du Parti de la région, seront relevés de leurs postes », déclarait une des communications.

Wang Yukun, secrétaire du Parti de la province du Jilin, présent au 15^e Congrès national du Peuple à Pékin, a reçu l’ordre de retourner immédiatement à son poste. Liu Jing, chef du Bureau 610 et vice-ministre de la Sécurité publique de Chine, a été dépêché à Changchun pour superviser l’affaire en personne.

Sept pratiquants sont décédés peu après leur arrestation

Un total de sept pratiquants sont décédés quelques jours après leur arrestation.

Mme Li Rong, diplômée de l’Université de Jilin, 35 ans à sa mort, travaillait à l’Institut de Recherche pharmaceutique de la province du Jilin. Elle a été arrêtée en mars et est décédée alors qu’elle se trouvait en détention aux alentours de la fin mars ou de début avril. On ne connaît pas les détails de sa mort.

Mme Shen Jianli, conférencière au Département des Mathématiques appliquées à l’Université de Jilin, a été arrêtée le lendemain de l’incident. Elle a été persécutée à mort à l’âge de 34 ans, aux alentours de la fin avril.

Mme Shen Jianli

M. Liu Haibo, a été arrêté à son domicile dans la soirée du 11 mars 2002. La police l’a battu devant son épouse et son fils et a brisé une de ses chevilles. Ils l’ont torturé et interrogé jusqu’à 1 h du matin cette nuit-là, jusqu’à ce qu’il n’ait plus de pouls. Bien qu’ils l’aient précipitamment emmené à l’hôpital, le médecin de 34 ans est décédé au cours du traitement.

M. Liu Haibo

Un pratiquant estimé avoir une trentaine d’années a été battu à mort le 16 mars 2002, dans le Département de police de Jinchen à Changchun. Selon un témoin, il montrait suite au passage à tabac plusieurs blessures visibles et montrait des signes d'hémoragie interne.

M. Liu Yi a été battu à mort à l’âge de 34 ans, dans le bureau du Département de police du district de Luyuan.

M. Liu Yi

Le 20 mars 2002, Mme Li Shuqin, âgée de 54 ans, a été arrêtée par des agents du poste de police de la route de Changju, puis torturée à mort dans le 3^e Centre de détention de Changchun.

M. Hou Mingkai a été battu à mort quelques heures après avoir été arrêté à son domicile, le 20 août 2002. Il avait 34 ans.

Quinze pratiquants condamnés

Le 20 septembre 2002, le tribunal intermédiaire de l’agglomération de Changchun a condamné les quinze pratiquants suivants.

Mme Zhou Ruijun et M. Liu Weiming à 20 ans ;

M. Liu Chengjun et M. Liang Zhenxing à19 ans ;

M. Zhang Wen 18 ans ;

M. Lei Ming, M. Sun Changjun et M. Li Dehai à 17 ans ;

M. Zhao Jian à 15 ans ;

M. Yun Qingbin et M. Liu Dong à 14 ans ;

M. Wei Xiushan à 12 ans ;

M. Zhuang Xiankun et Mme Chen Yanmei à 11 ans ;

M. Li Xiaoji à 4 ans.

M. Liu Chengchun et M. Liang Zhenxing ont été persécutés à mort en prison, respectivement le 26 décembre 2003 et le 1^er mai 2010.

M. Lei Ming a été libéré sous caution pour raisons médicales alors qu’il était à l’article de la mort suite à la torture. Il est décédé le 6 août 2006.

M. Yun Qingbin a été torturé et a fait une dépression nerveuse, il été libéré sous caution pour raisons médicales.

Mme Zhou Ruijun est toujours détenue dans la prison pour femmes de Changchun.

M. Sun Changjun est détenu dans la seconde prison de Jilin.

M. Zhan Jian, M. Wei Xiushan, M. Zhuan Xiankun, Mme Chen Yanmei et M. Li Xiaojie ont été récemment libérés.

Impact historique

Les médias internationaux ont décrit « l’interception des systèmes télévisés à Changchun, le 5 mars » comme étant l’un des actes les plus courageux menés par les pratiquants de Falun Gong. Cela a montré que la persécution brutale en Chine n’empêchait pas les pratiquants d'informer sur cette discipline pour le corps et l'esprit et sur la persécution. Après cela, des incidents de ce genre se sont produits de nombreuses fois dans toute la Chine.

M. Liu Chengjun

Quatre ans après que M. Liu Chengjun a été persécuté à mort, la Fondation des Droits de l’Homme d’Asie Pacifique en Australie a organisé la Cérémonie des Récompenses des Droits de l’Homme 2007 à la Chambre du Parlement de Nouvelles Galles du Sud, le 5 septembre. M. Liu a été lauréat de la Récompense de Faire-valoir de la fidélité.

La Fondation des Droits de l’Homme d’Asie Pacifique a distingué M. Liu pour avoir diffusé la véritable histoire à des millions de téléspectateurs et créé un grand exemple pour les mouvements non gouvernementaux qui protègent les droits de l’homme.

M. Zhang Erping, porte-parole de l’Association de Falun Gong, a déclaré être honoré de recevoir la récompense au nom de M. Liu. Il a exprimé son souhait que la récompense puisse permettre à davantage de personnes d’apprendre à chérir la vérité. Il a appelé tout le monde à se lever ensemble pour sauvegarder la justice et mettre fin à la persécution.

Voir aussi :

Retour sur le 12e anniversaire de l'interception des signaux de la télévision d’État pour diffuser la vérité à propos du Falun Gong. Se souvenir des héros (3e partie de 3)

Le docteur Liu Haibo, un pratiquant de Dafa de l’hôpital du District de Luyuan à Changchun, est mort sous les tortures qu’on lui a infligées au Camp de Travaux Forcés de Weizigou

La Fondation des Droits de l’Homme d’Asie-Pacifique décerne des récompenses

Traduit de l'anglais en Europe