(Minghui.org) Mme Yang Shujun était ingénieur à l’Usine de verre du district de Fularji dans l’agglomération de Qiqihar, province du Heilongjiang. Une nuit de novembre 2004, Mme Yang et d’autres pratiquants ont posé une centaine d’affiches dans de nombreux espaces publics. On pouvait y lire ''Falun Dafa Hao (Falun Dafa est bon)'' ou ''Zhen-Shan-Ren Hao (Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon)''.

La police a mené une investigation allant jusqu'à fouiller les domiciles de plus de quarante pratiquants. Li Rui et d’autres agents de la section intérieure du district de Fu ont arrêté plus de vingt pratiquants, y compris Mme Yang. De nombreux pratiquants ont été torturés et certains ont été torturés à mort.

Mme Yang a été torturée pendant sept jours. La police l'a brûlée avec des mégots de cigarettes, lui a couvert la tête avec des sacs en plastique la suffoquant presque, l'ont suspendue par des menottes, battue et lui ont injecté des drogues.

En avril 2006, la cour du district de Fu a condamné Mme Yang et quinze autres pratiquants. Mme Yang a été condamnée à douze ans de prison. Elle a fait une grève de la faim en protestation . Les directeurs du centre, Guo Zhengchuan et Zhou Changxu ainsi que les gardiens Li Lijie, Ren Yuxia et Zhang Jian l’ont soumise au gavage, l’ont coupée, battue, menottée et enchaînée.

Après que les gardes aient introduit des drogues dans sa nourriture et l'aient alimentée de force , Mme Yang a soudain développé une maladie mentale. Elle hurlait, perdait la mémoire et ne pouvait plus prendre soin d’elle-même. Sa situation était désespérée. La cour n'en a pas moins refusé de la libérer.

En juin 2006, elle a été emmenée dans la notoire prison pour femmes de Harbin. Elle y a été battue de façon répétée et coupée par les autres détenues, forcée de rester debout pendant de longues heures, privée de sommeil et enfermée dans une très petite cellule, en isolement.

Après un an et demi de souffrance, les cheveux de Mme Yan sont devenus blancs, et ses amis qui se souvenaient d’elle comme d’une dame en bonne santé, énergique, d'une petite quarantaine, avant son arrestation, ont eu du mal à la reconnaître.

Mme Yang est divorcée depuis six ans. Les pratiquants ont demandé à la voir, mais toutes leurs demandes de visite ont été refusées.

Traduit de l'anglais en Europe