(Minghui.org) Mme Wang Shuying, une pratiquante de Falun Gong de la ville de Jiamusi, province du Heilongjiang, a été placée en « détention criminelle » le 24 avril 2016 et sera probablement jugée pour sa croyance spirituelle en le Falun Gong.

Mme Wang a été arrêtée le 8 avril 2016. Les policiers ont saccagé sa maison et confisqué son ordinateur, son imprimante, et les livres et les dépliants du Falun Gong. Le lendemain, elle a été transférée au centre de détention.

Lorsque sa famille lui a rendu visite en détention le 12 avril 2016, ils n'ont pas été autorisés à lui acheter un coupon d’aliments ni à lui laisser des vêtements. Tout ce qu'ils ont été autorisés à faire était de déposer 100 yuans (environ 15 $ US) pour son usage.

Le 20 avril, son mari est allé au poste de police et a exigé sa libération. Shao Kunhai, le chef adjoint du poste de police de Xilin qui a arrêté Mme Wang, lui a dit qu'ils avaient déjà soumis son dossier au département de police.

Quatre jours plus tard, Mme Wang a été transférée au centre de détention de Jiamusi et placée en détention criminelle, une mesure habituellement utilisée pour les « principaux suspects », mais qui est souvent appliquée dans la persécution du Falun Gong.

La détention criminelle implique généralement que le dossier a été approuvé par le Parquet et sera suivi par l'acte d'accusation et un procès. La personne peut être détenue pendant plusieurs mois sous cette désignation.

C’est la cinquième arrestation de Mme Wang pour la pratique du Falun Gong. Elle a été soumise aux travaux forcés à long terme, à la privation de sommeil, au lavage de cerveau et à d'autres formes de torture lors de ses précédentes arrestations.

Voir aussi (en anglais) :

Traduit de l’anglais au Canada