(Minghui.org) Mme Yin Xiuzhi a récemment été condamnée à sept ans de prison, moins d'un an après qu'elle a déposé une plainte pénale contre Jiang Zemin. Elle accuse l'ancien dictateur chinois d'avoir initié la persécution du Falun Gong qui a abouti à la mort prématurée de son mari et à ses arrestations répétées.

La femme de 56 ans du canton de Jianping a été arrêtée et son domicile a été saccagé le 11 novembre 2015. La police n'a jamais informé sa famille de ses allées et venues et il a fallu deux semaines à la famille pour découvrir qu'elle avait été envoyée dans un centre de détention de la ville de Panjin.

Mme Yin a été privée de visites familiales depuis son arrestation. Elle a été jugée le 25 mars de cette année et condamnée à sept ans le 20 avril. Elle a également été condamnée à une amende de 20 000 yuans. Sa famille a promis de faire appel de sa condamnation.

Problèmes de santé disparu après la pratique du Falun Gong

Mme Yin avait été en proie à l'asthme et à d'autres problèmes de santé pendant des années. Ses symptômes ont disparu peu de temps après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong en 1995 et sa fille a guéri de l'épilepsie.

Son corps sain a redonné la bonne humeur à Mme Yin et la vie était belle à nouveau - jusqu'à ce que la persécution du Falun Gong commence en 1999.

La mort prématurée de son mari

Le défunt mari de Mme Yin, M. Xue Zhanfei, était directeur adjoint du centre de détention du canton de Jianping. Bien que favorable à la pratique du Falun Gong de son épouse, il ne l'a pas suivie tout de suite.

Il a eu un accident vasculaire cérébral en 2003 et a souffert de complications graves. Alors seulement, a-t-il décidé d'essayer le Falun Gong. Avant de s'en rendre compte, ses symptômes avaient disparu et toute la famille était ravie.

La police, cependant, ne cessait de le menacer, en disant qu'il allait perdre son emploi. Il a finalement cédé et a cessé de pratiquer le Falun Gong. Il a eu une rechute de ses symptômes et est décédé plus tard, laissant Mme Yin dans les difficultés pour élever seule leur fille.

Mme Yin tient Jiang Zemin responsable pour la mort prématurée de son mari et ses arrestations répétées.

Historique

En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.

La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des seize dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.

Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.

La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.

Traduit de l'anglais au Canada