Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Midwest et Sud des États-Unis : Des pratiquants célèbrent la Journée mondiale du Falun Dafa, les gouvernements émettent des proclamations

15 mai 2016

(Minghui.org) Comme la 17e édition de la Journée annuelle du Falun Dafa approche, le 13 mai, des rapports sur les célébrations partout dans le monde continuent d'affluer. Voici des aperçus de plusieurs événements organisés dans les villes du Midwest et du Sud des États-Unis.

Dallas, Texas

Des pratiquants de la grande région de Dallas et d'Oklahoma ont organisé le 7 mai une célébration au parc Russell Creek dans la ville de Plano. Deux membres du conseil municipal de Plano sont venus à l'événement et ont lu une proclamation récente émise par le maire.

Deux membres du conseil municipal de Plano lisent la proclamation du maire honorant le Falun Dafa.

Les membres du conseil municipal posent pour une photo de groupe avec les pratiquants de Falun Gong.

Dans la proclamation, le maire Harry Larosiliere a reconnu le Falun Dafa comme une pratique avancée de perfectionnement de soi pour l'esprit et le corps, qui est pacifique, saine et enracinée dans l'ancienne culture chinoise.

Le maire a également salué l'enseignement du Falun Dafa - Authenticité-Bienveillance-Tolérance - et l'impact positif que le Falun Dafa apporte à la communauté.

Proclamation émise par le maire M. Larosiliere de Plano

Exercices en groupe au parc Russell Creek

Des gens apprennent les exercices à la célébration.

Les pratiquants souhaitent à Maître Li Hongzhi, le fondateur du Falun Gong, un joyeux anniversaire.

Les maires de sept autres villes dans la grande région de Dallas ont aussi proclamé le 7 mai la Journée mondiale du Falun Dafa.

Proclamation émise par le maire Jeff Williams de Arlington.

(Minghui.org) As the 17th annual Falun Dafa Day, May 13, is approaching, reports of celebrations all over the world keep pouring in. Here, we provide snapshots of several events held in Midwest and Southern U.S.A. cities.

Practitioners from the greater Dallas area and Oklahoma held a celebration in Russell Creek Park in the City of Plano on May 7. Two Plano City Council members came to the event, and read a recent proclamation issued by the mayor.

Two Plano City Council members read the mayor's proclamation honoring Falun DafaThe city council members pose for a group picture with Falun Gong practitioners

In the proclamation Mayor Harry Larosiliere recognized Falun Dafa as an advanced self-improvement practice for the mind and body, which is peaceful, healthy and rooted in ancient Chinese culture.

The mayor also praised the teaching of Falun Dafa – Truthfulness-Compassion-Forbearance – and the positive impact that Falun Dafa has brought to the community.

Proclamation issued by Mayor Larosiliere of Plano

Group exercises in Russell Creek Park

People learning the exercises at the celebrationPractitioners wish Master Li Hongzhi, the founder of Falun Gong, a happy birthday.

Mayors of another six cities in the greater Dallas area also proclaimed May 7 World Falun Dafa Day.

Proclamation issued by Mayor Jeff Williams of Arlington

Proclamation émise par le maire Stephen Terrell de Allen.

(Minghui.org) As the 17th annual Falun Dafa Day, May 13, is approaching, reports of celebrations all over the world keep pouring in. Here, we provide snapshots of several events held in Midwest and Southern U.S.A. cities.

Dallas, Texas

Practitioners from the greater Dallas area and Oklahoma held a celebration in Russell Creek Park in the City of Plano on May 7. Two Plano City Council members came to the event, and read a recent proclamation issued by the mayor.

Two Plano City Council members read the mayor's proclamation honoring Falun DafaThe city council members pose for a group picture with Falun Gong practitioners

In the proclamation Mayor Harry Larosiliere recognized Falun Dafa as an advanced self-improvement practice for the mind and body, which is peaceful, healthy and rooted in ancient Chinese culture.

The mayor also praised the teaching of Falun Dafa – Truthfulness-Compassion-Forbearance – and the positive impact that Falun Dafa has brought to the community.

Proclamation issued by Mayor Larosiliere of Plano

Group exercises in Russell Creek Park

People learning the exercises at the celebrationPractitioners wish Master Li Hongzhi, the founder of Falun Gong, a happy birthday.

Mayors of another six cities in the greater Dallas area also proclaimed May 7 World Falun Dafa Day.

Proclamation issued by Mayor Jeff Williams of Arlington

Proclamation issued by Mayor Stephen Terrell of Allen

Proclamation émise par le maire Jim Griffin de Bedford.

Proclamation émise par le maire Maher Maso de Frisco.

Proclamation émise par le maire Laura Hill de Southlake.

Proclamation émise par le maire Todd Meier de Addison.

Chicago, Illinois

Les pratiquants de la grande région de Chicago ont tenu des exercices en groupe et une exposition de photos au site touristique bien connu Buckingham Fountain. Ils ont partagé la beauté du Falun Gong et dénoncé la persécution brutale de la pratique en Chine.

Des pratiquants souhaitent à Maître Li Hongzhi un joyeux anniversaire.

 

Exercices en groupe

Des passantes regardent les documents d'information du Falun Gong.

Trois touristes ont signé la pétition pour condamner la persécution et montrer leur soutien à la résistance pacifique du Falun Gong.

Jasha Sommer-Simpson, un étudiant de l'Université de Chicago et un nouveau pratiquant de Falun Gong, a dit avoir trouvé le sens de la vie en pratiquant le Falun Gong.

Jim Ardis, le maire de Peoria, IL, a proclamé le 13 mai la Journée du Falun Dafa à Peoria. Dans la proclamation, il a fait l'éloge du Falun Gong, car il « aide les gens à se détourner de la violence, de la drogue et de l'alcool pour mener une vie plus enrichissante en prenant la responsabilité de leurs propres décisions et actions. »

La proclamation émise par le maire de Peoria, Jim Ardis.

St. Louis, Missouri

La célébration à St. Louis s'est tenue au fameux parc Forest le 7 mai.

Des pratiquants souhaitent à Maître Li Hongzhi un joyeux anniversaire.

 

Exercices en groupe

Des pratiquants de tous horizons de vie, couvrant des professions de pilotes à biologistes et âgés de 4 ans à 80 ans, ont exprimé leur reconnaissance envers le Falun Gong, qui a guéri leurs allergies, asthme et même cancer.

Amy, une nouvelle pratiquante, se sent détendue chaque fois qu'elle pratique les exercices. Elle fait un trajet de quarante minutes pour se joindre au groupe d'exercices chaque semaine.

Traduit de l'anglais au Canada

http://www.minghui.org/mh/articles/2016/5/9/328110.html

http://www.minghui.org/mh/articles/2016/5/10/328169.html

http://www.minghui.org/mh/articles/2016/5/11/328171.html