(Minghui.org) Mme Yang Jinxiang et trois autres pratiquants de Falun Gong ont été illégalement arrêtés lorsqu’ils ont parlé aux gens de la persécution du Falun Gong au village de Sisi. Son domicile a été fouillé en son absence. Les policiers ont confisqué la photo de Maître Li (le fondateur du Falun Gong), des livres du Falun Gong, un ordinateur portable, deux clés USB et trois téléphones portables.

Au poste de police de Yongning, Mme Yang a crié à plusieurs reprises : « Falun Dafa est bon. » Elle a été battue par plusieurs policiers pendant deux heures, lui causant des ecchymoses foncées sur tout le visage et le corps. Les policiers lui ont aussi pulvérisé une substance inconnue sur le visage.

Les photos des ecchymoses faciales de Mme Yang

Les policiers ont essayé d’admettre Mme Yang au centre de détention ce jour-là, mais le centre de détention a refusé de l'accepter à cause de ses blessures. Mme Yang est donc sortie en liberté surveillée.

Les personnes responsables des mauvais traitements

Li Yong (李永), chef du poste de police de Yongning : + 86-010-60171217

Zhao Laigen (赵来根), policier du poste de police de Yongning : +086-13716332217

Traduit de l’anglais au Canada