(Minghui.org) Mme Dai Lili a déposé une plainte au nom de son mari M. Wang Lin contre Jiang Zemin, l'ancien dirigeant du Parti communiste chinois (PCC), pour avoir lancé la persécution du Falun Gong en juillet 1999.

Son mari a été arrêté sept fois et condamné à quatre ans de prison pour avoir pratiqué le Falun Gong.

Mme Dai a envoyé la plainte au Parquet populaire suprême chinois et à la Cour populaire suprême en juin 2015, demandant une enquête sur les crimes de Jiang Zemin.

Des années d'emprisonnement et de torture

Il a été arrêté sept fois depuis le début de la persécution en 1999 et a été condamné à un an de travaux forcés en 2004.

M. Wang a été battu, incarcéré en cellule d'isolement et attaché à une chaise de fer parce qu'il a refusé de porter l'uniforme des détenus dans le camp de travaux forcés de Jinzhou.

Le garde Zhang Chunfeng a ordonné aux détenus d'attacher ses jambes ensemble, de desserrer la chaîne quelques heures plus tard, puis de la resserrer à nouveau. Après cette torture, il n'a plus pu marcher pendant trois mois. Même maintenant, ses genoux lui font toujours mal. Les détenus ont également versé de l'urine dans sa bouche et utilisé du papier hygiénique sale pour salir ses jambes de selles.

Perte financière

M. Wang a été arrêté en juillet 2001 et en avril 2004 parce qu'il distribuait des documents sur le Falun Gong. Les gardes lui ont extorqué chaque fois 30 000 yuans avant de le relâcher.

L'agent Sun Zhi'an est venu chez M. Wang pour l'arrêter en mai 2008, mais il a refusé d'ouvrir la porte. L'agent Sun a ouvert sa porte de sécurité en métal avec une scie électrique. M. Wang a été détenu jusqu'à ce que sa famille ait payé 30 000 yuans.

Historique des actions en justice

En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.

La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des seize dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.

Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.

La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.

Voir aussi :

L'épouse de M. Wang empêchée d'assister à son procès

M. Wang fait face à un procès illégal après six mois de persécution brutale en prison

Traduit de l'anglais en Suisse