Le Comité des affaires politiques et législatives empêche un avocat de rencontrer son client pratiquant de Falun Gong
(Minghui.org) Le Comité des affaires politiques et législatives (CAPL) du canton de Tonghua dans la province du Jilin a eu recours à diverses excuses pour empêcher un avocat de rencontrer son client, un pratiquant de Falun Gong condamné à la prison en raison de sa foi.
M. Deng Yuqing, un habitant du canton de Xinbin, province du Liaoning, avait été arrêté en juin 2015 alors qu'il déposait sa plainte criminelle contre Jiang Zemin dans un bureau de poste dans le canton voisin de Tonghua.
Il accuse l'ancien dirigeant chinois d'avoir déclenché la persécution du Falun Gong, ce qui portait atteinte à sa liberté de croyance et a provoqué ses détentions passées.
Le tribunal du canton de Tonghua a condamné M. Deng à trois ans et demi vers le mois d'avril cette année. Il a interjeté appel peu de temps après, mais le centre de détention où il se trouve toujours a rejeté les demandes de rencontre de son avocat, prétextant des ordres donnés par le CAPL – une agence dotée du pouvoir de court-circuiter le système juridique pour faire appliquer la persécution du Falun Gong menée par le régime communiste.
La famille de M. Deng a appelé le CAPL et a été informée que l'approbation des autorités centrales serait nécessaire pour une rencontre avocat-client dans le cas des pratiquants de Falun Gong. Lorsqu'ils ont fait valoir que M. Deng avait le droit constitutionnel de voir son avocat, le réceptionniste a dit : « Si nous disons qu'il ne peut pas rencontrer son avocat, c'est qu'il ne peut pas ! »
Voir aussi :
Traduit de l'anglais en Belgique