(Minghui.org) Un total de 109 résidents de la ville de Harbin et de ses régions avoisinantes ont été arrêtés dans la première moitié de l'année 2016 parce qu'ils pratiquent le Falun Gong, une discipline spirituelle pacifique fondée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance.
Un garçon de 3 ans a également été temporairement maintenu en garde à vue avec sa grand-mère pratiquante.
La plupart des pratiquants ciblés avaient déposé des plaintes pénales contre l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin pour avoir initié la persécution du Falun Gong, maintenant dans sa 17e année, qui avait abouti à leurs détentions antécédentes. Les autorités du Heilongjiang ont riposté contre eux au lieu de soutenir la justice pour eux.
Plus de la moitié des arrestations (65) ont eu lieu en une seule journée. Le Lieutenant-gouverneur Wang Xiankui a ordonné la descente de police le 6 mai, avec l'implication des responsables suivants : Sun Yongbo du Bureau de la sécurité publique de la province du Heilongjiang ; Wang Xiaoxi (secrétaire du Comité politique et des affaires juridiques de la ville de Harbin) ; Ren Ruichen (chef du département de police de la ville de Harbin) ; Li Shuzhi (chef adjoint du département de police de la ville de Harbin) ; et Xie Dianchen (Bureau 610 de Harbin).
De nombreux pratiquants sont encore en détention au moment de l'écriture de cet article, bien que le statut de leur détention soit incertain.
Les pratiquants qui ont été arrêtés dans le district de Shuangcheng (57)
1. Zhao Haijun
2. Liu Yanyi
3. Dong Wencheng
4. Sun Haixian
5. Chen Xiuzhi
6. Ma Guorong
7. Wang Yang
8. Yin Cuijuan
9. Yin Chengfang
10. Fu Enpei
11. Yuan Qin
12. Guan Hongjun
13. Li Xiukuan
14. Wang Fengxia
15. Sun Huishan
16. Lang Wanhong
17. Bai Jinglan
18. Yang Yonglan
19. Han Yumei
20. Deng Hanchao
21. Liu Shuzhen
22. Tang Lijuan
23. Zhou Yanhua
24. Zhao Xiufeng
25. Jiang Ximing
26. Yu Xishan
27. Xu Libo
28. Sui Shulin
29. Shi Liwei
30. Yue Yonghua
31. Sun Zhaowei
32. Gong Zun
33. Gao Xunhong
34. Wu Xiaoping
35. Wan Yunlong
36. Yu Fengxia
37. Li Fenghua
38. Wang Xiuzhen
39. Xu Hongbin
40. Chen Lihua
41. Hou Liyan
42. Hou Xiaolan
43. Yang Songli
44. Ben Xingya
45. Xu Wenshi
46. Xu Jianxin
47. Han Jing
48. Zhang Huiyun
49. Wang Guanghong
50. Jin Guirong
51. Jiang Benmin
52. Ms. Mu
53. Wang Yan
Quatre autres pratiquants dont les noms restent à trouver ont aussi été arrêtés.
Les pratiquants qui ont été arrêtés dans le canton de Bayan (3)
1. Zhang Jinbao
2. Zhang Zhenjun
3. Sun Xue
Les pratiquants qui ont été arrêtés dans la ville de Shangzhi (4)
1. Liu Shuxiang
2. Fang Shuying
3. Cheng Chunling
4. Huang Xinxin
Les pratiquants qui ont été arrêtés dans le district de Acheng (5)
1. Zhang Jun
2. Gao Yulan
3. Dong Wenling
4. Yang Fei
5. Ge Zhenhua
Les pratiquants qui ont été arrêtés dans la ville de Wuchang (5)
1. Dong Xiaoli
2. Ms. Chen
3. Guo Xiaoyun
4. Yan Jingen
5. Lv Zhifan
Les pratiquants qui ont été arrêtés dans le district de Nangang (13)
1. Li Shuyun
2. Da Xia
3. Tong Qing
4. Jiang Weimin
5. Wang Yabin
6. Zhang Xia
7. Lu Yan
8. Un pratiquant nommé Li
9. Un pratiquant nommé Che
10. Han Wei
En plus des pratiquants énumérés ici, trois autres résidents de Nangang ont aussi été arrêtés.
Les pratiquants arrêtés du district de Dongli (11)
1. Wang Lan
2. Wang Dechen
3. Wang Shuxian
4. Yu Xiaoqing
5. Sun Fengxia
6. Wang Yanbo
7. Liu Lina
8. Liu Yanmei
9. Huang Guang
10. Zhang Yawen
11. Un pratiquant nommé Han
Les pratiquants arrêtés des autres districts de la ville de Harbin (11)
1. Cui Guizhi
2. Ms. Cui’s husband
3. Zhao Yunhuan
4. Ma Yuzhi
5. Zhang Xueyan
6. Gao Hongwei
7. Liu Shulan
8. Liu Hao
9. Sun Fenghua
10. Guo Jingfen
11. Zhao Shuxiang
Traduit de l'anglais au Canada