Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Rizhao, province du Shandong : onze pratiquants arrêtés le même jour reçoivent jusqu’à quinze jours de détention

10 août 2016 |   Écrit par un correspondant de Minghui dans la province du Shandong

(Minghui.org) Onze résidents de Rizhao ont été arrêtés le même jour et ont obtenu jusqu’à quinze jours de détention pour avoir déposé des plaintes contre Jiang Zemin à la juridiction criminelle de la Cour populaire suprême. Ils ont accusé l’ex-dictateur chinois d’avoir lancé la persécution du Falun Gong, qui a mené à leur détention dans le passé.

Le Bureau 610 local, une agence extra-judiciaire ayant la mission d’éradiquer le Falun Gong, a ordonné aux policiers de faire le ratissage le 24 juin.

M. Guo Xin, un enseignant à l’Institut de conservation de l’eau du Shandong, était au travail lorsqu’un groupe de policiers est arrivé et l’a arrêté devant ses élèves et les professeurs.

M. Zhou Degang s’occupait de sa boutique de thé quand les policiers sont entrés par effraction et l’ont emmené pour le mettre en garde à vue.

Vers la même heure, M. Zhao Ping a été arrêté dans son commerce de téléphones portables.

Huit autres pratiquantes ont aussi été arrêtées le 24 juin ; il s'agit de Mmes Xu Xuemei, Tian Furong, Yang Xiujuan, Piao Ruie, Wang Weirong, Liu Weiyan, Dai Guilian et Mme Zhu Lixia.

À l’exception de Mme Zhu qui a été détenue pendant cinq jours, les dix autres pratiquants ont écopé de quinze jours de détention. Ils ont été libérés au moment de la rédaction de cet article.

Les policiers locaux ont ciblé une autre pratiquante une semaine plus tard, arrêtant Mme Zhu Xiuxia (aucun lien de parenté avec Mme Zhu mentionnée ci-dessus) et lui infligeant quinze jours de détention.

Aucun des pratiquants arrêtés n’a reçu des documents officiels de détention à signer.

Historique

En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.

La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des 17 dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.

Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le Bureau 610, le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.

La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.

Traduit de l’anglais au Canada