(Minghui.org) Mme Fu Ying, poète, a été emprisonnée pendant neuf ans à l'âge de trente-trois ans, simplement parce qu'elle avait refusé d'arrêter le Falun Gong.

Maintenant âgée de quarante-huit ans, elle a déposé plainte en 2015 contre Jiang Zemin, l'ancien dirigeant du régime communiste pour ce qu'elle a souffert. Le 16 juin 2015, sa plainte a été envoyée par courrier postal à la Cour populaire suprême et au Parquet populaire suprême.

Mme Fu Ying : emprisonnement et torture

Mme Fu a été arrêtée le 12 juillet 2001. Elle a été condamnée à une peine de prison de neuf ans après dix-huit mois de détention pour sa pratique du Falun Gong.

Elle a été incarcérée à la Première prison pour femme de la province du Liaoning, où on l'a forcée à faire des travaux lourds pendant plus de douze heures par jour. Elle a été battue sauvagement. On lui a confisqué son livre de poésie et on ne le lui a jamais rendu.

Mme Fu qui s'est occupée de sa nièce après sa libération en 2010, est allée vivre à Shenyang en 2012. Mais elle a de nouveau été arrêtée le 28 août 2013 et détenue pendant plus d'un mois. Sa nièce a dû quitter l'école.

Mme Fu a épousé M. Ouyang Hongbo, également pratiquant, en mai 2014. Il a été arrêté le 16 juillet 2014 et torturé. Il a été condamné à une peine de prison de six ans.

D'autres informations concernant M. Ouyang : http://en.minghui.org/html/articles/2014/10/20/146473.html

La famille de Mme Fu : le régime chinois a détruit une vie de famille harmonieuse

La plus jeune sœur de Mme Fu a été détenue pendant treize ans et demi, privant ainsi sa fille depuis l'âge de trois ans des soins de sa mère.

La mère de Mme Fu Ying, Mme Tong Shuping, et ses deux sœurs, Mme Fu Qiang et Mme Fu Yan, sont aussi pratiquantes de Falun Gong.

Mme Tong a été arrêtée trois fois après le début de la persécution. À un certain moment, elle s'est cachée pour éviter d'être persécutée.

Mme Tong s'est chargée de la fille de Mme Fu Yan depuis 2001 et a essayé sans succès de sauver Mme Fu Yan en 2010. Mme Tong s'est éteinte à l'âge de soixante-dix-huit ans.

Mme Fu Yan, entrepreneur, a été arrêtée en 2001 à l'âge de vingt-neuf ans, laissant derrière elle sa fille de trois ans. En février 2003, on lui a infligé une peine de trois ans de travaux forcés et une condamnation de prison de huit ans.

Un mois plus tard elle s'est évadée de l'hôpital où elle était traitée pour une maladie cardiaque et de l'hypertension. Mais elle a de nouveau été arrêtée deux mois plus tard. On a rallongé sa peine de prison de cinq ans parce qu'elle s'était évadée. Elle était dans la même prison que sa sœur Fu Ping. Son mari a divorcé d'elle en 2008.

Mme Fu Yan a également déposé une plainte contre Jiang Zemin dont les détails se trouvent ici : Emprisonnée pendant 13 ans pour sa croyance, une femme du Liaoning poursuit en justice l'ancien dirigeant chinois

Peu de temps après le début de la persécution, Mme Fu Qiang a écrit une lettre d'appel pour avoir le droit de pratiquer le Falun Gong. On l'a condamnée à un an et demi de travaux forcés et libérée pour raison médicale. Elle a de nouveau été arrêtée en 2002 et détenue pendant deux semaines.

Leur père est décédé en 2008 alors que ses filles étaient en prison.

Historique

En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.

La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des 17 dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.

Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.

La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.

Voir aussi :

A Gifted Poet Arrested Again After Nine Years in Prison

M. Ouyang Hongbo condamné sans preuve à six ans de prison

Traduit de l'anglais en France