(Minghui.org) À la suite de manifestations à travers les États-Unis, l’Europe et le Canada, les pratiquants de Falun Dafa d'autres pays européens organisent des manifestations devant les ambassades et les consulats chinois invitant le régime chinois à rééditer le passeport de M. Wang Zhiwen.

Il y a quelques jours, M. Wang Zhiweng, ancien coordinateur volontaire de l’Association de Falun Dafa de Chine, a été empêché par les autorités de quitter la Chine afin de retrouver sa famille aux États-Unis.

M. Wang a été emprisonné durant près de 16 ans en Chine pour sa croyance en le Falun Dafa, pratique spirituelle également connue sous le nom de Falun Gong, brutalement persécutée en Chine depuis 1999.

Les pratiquants du Royaume-Uni et d'Allemagne ont manifesté devant l’ambassade de Chine à Londres et à Munich respectivement dans l’après-midi du 12 août 2016, demandant que le régime communiste rende immédiatement sa liberté à M. Wang, ainsi que son droit à se rendre aux États-Unis. Ils ont aussi demandé que Jiang Zemin et Zeng Qinghong, les principaux auteurs de la persécution, soient traduits en justice.

Londres

Rassemblement des pratiquants de Falun Dafa devant l’ambassade de Chine à Londres le 12 août 2016 appelant à secourir Wang Zhiwen.

Pendant les cinq heures du rassemblement, les pratiquants ont continuellement pratiqué les exercices, distribué des dépliants et discuté de la persécution avec les passants.

Le D^r Liu de l’Association de Falun Dafa du Royaume-Uni a déclaré dans son discours lors du rassemblement : « Nous demandons à l’actuel régime chinois de rééditer immédiatement le passeport de M. Wang Zhiwen de sorte qu’il puisse voyager librement à l’étranger. Nous appelons aussi les gouvernements et organisations des droits de l’homme à aider M. Wang à échapper à la persécution et à se rendre aux États-Unis pour être réuni avec sa famille. »

Élans de sympathie et soutiens

L’exposition de la situation de M. Wang a rendu davantage de personnes conscientes de la persécution et de la nature perverse du gang de Jiang Zemin. De nombreuses personnes ont signé les pétitions soutenant le Falun Gong.

Carole, une Française, signe une pétition condamnant la persécution du Falun Gong par le PCC.

Carole, de France, avait entendu parler du Falun Gong auparavant. En discutant avec un pratiquant, elle a dit qu’elle comprenait pourquoi une telle pratique pacifique est réprimée par le PCC : parce que le PCC est effrayé que des personnes aient une spiritualité et leurs propres pensées et qu'il craint de perdre le contrôle.

Elle a demandé ce qu’elle pouvait faire pour aider et a signé la pétition appelant à la fin des prélèvements forcés d’organes soutenus par l’État sur des pratiquants de Falun Gong de leur vivant. Elle a dit qu’elle parlerait de la persécution à davantage de gens.

Bethan s’est arrêtée pour montrer son soutien au rassemblement du Falun Gong en se rendant à son travail dans une clinique dentaire proche de l’ambassade de Chine.

Bethan, du Pays de Galles, travaille dans une clinique dentaire près de l’ambassade de Chine à Londres. Elle a dit être informée à propos du Falun Gong pour avoir vu la manifestation pacifique des pratiquants devant l’ambassade depuis des années. Elle avait signé une pétition contre la persécution quelques mois plus tôt.

Bethan était consternée par ce qui est arrivé à M. Wang : « Il est inacceptable qu’une telle chose se produise au 21^e siècle », a-t-elle déclaré et elle a promis de demander à ses collègues de signer la pétition.

Sid Carpenter a vu la manifestation pacifique des pratiquants 24 heures sur 24 durant plusieurs années. Il admire leur persévérance et pense que leurs efforts pour secourir M. Wang ne seront pas vains.

Jade et July travaillent à Birmingham et le rassemblement était leur premier contact avec le problème. Ils étaient attristés par la brutalité de la persécution et ont signé la pétition condamnant la persécution de Wang Zhiwen par le PCC.

Nicolus vient d’Italie et a vécu au Royaume-Uni pendant plusieurs décennies. Il assistait à un programme de la BBC juste à côté et est tombé sur le rassemblement du Falun Gong. Il a signé la pétition et déclaré qu’il allait s’informer davantage en ligne.

Munich

Une manifestation similaire a eu lieu à Munich, Allemagne, dans l'après-midi du 12 août 2016. Les pratiquants de Falun Dafa de Bavière, Allemagne, se sont rassemblés devant le consulat chinois à Munich, pressant le régime actuel de la Chine de réétablir le passeport de Wang Zhiwen et de traduire en justice Jiang Zemin et Zeng Qinhong.

Les pratiquants protestent pacifiquement devant le consulat chinois à Munich, Allemagne, appelant à la liberté pour Wang Zhiwen.

M. Scherb et sa femme sont tous deux des pratiquants de Falun Dafa. Ils ont roulé pendant plus de 400 km pour participer à la manifestation. M. Scherb a dit que M. Wang avait le droit d'être réuni avec sa fille aux États-Unis et qu'il n'y avait aucune excuse pour le PCC de restreindre la liberté de M. Wang après l'avoir persécuté pendant environ 16 ans.

Son épouse a dit que M. Wang et elle-même étaient tous deux des pratiquants de Falun Dafa, mais que M. Wang souffrait d'une très grave persécution en Chine. Elle veut exprimer son désir de voir M. Wang jouir de la liberté ainsi que tous les pratiquants de Falun Dafa en Chine.

Angela Hannig est éducatrice en Allemagne, elle habite à proximité du consulat chinois. Elle a été choquée d'entendre parler des prélèvements forcés d'organes à vif par le PCC sur des pratiquants de Falun Dafa en Chine. Elle a immédiatement signé la pétition appelant à la fin de cette atrocité.

Historique

Wang Zhiwen, 67 ans, est un ingénieur en chemins de fer et est un coordinateur très connu de l'ancienne Association de Falun Dafa de Chine. Il a été arrêté le 20 juillet 1999 et a été condamné à une peine de 16 ans de prison. Il a été libéré en octobre 2014 et est depuis lors sous résidence surveillée.

La demande de passeport de Wang a été approuvée en janvier 2016 de façon inattendue. Sa fille Danielle Wang, une citoyenne américaine, et son mari sont allés à Pékin récemment pour l'aider à obtenir le visa. Mais la patrouille des frontières de Guangzhou, province du Guangdong, a révoqué son passeport le 6 août 2016 et bloqué son voyage à l'étranger, sans donner aucune raison, juste avant qu'ils essaient de quitter la Chine.

On a dit à Danielle que l'annulation avait été ordonnée par le Ministère de la sécurité publique. Elle n'a plus pu entrer en contact avec son père depuis lors et son mari est retourné aux États-Unis les mains vides après l'incident.

Voir aussi :

http://www.minghui.org/mh/articles/2016/8/13/慕尼黑中领馆前抗议-立即让王治文赴美与女儿团聚（图）

Traduit de l'anglais en Europe