(Minghui.org) Un juge de la province du Sichuan a récemment interdit à un avocat représentant Mme Liang Wende, une pratiquante de Falun Gong, l'usage de son ordinateur au cours du procès de Mme Liang, le mettant dans l'incapacité de défendre sa cliente.

Le procès c'est tenu dans une salle d'audience de fortune au centre de détention de Naxi le 11 juillet 2016. Quand l'avocat est arrivé, l'huissier lui a dit qu'il n'était pas autorisé à rentrer son sac dans la salle d'audience.

L'avocat a communiqué à la juge, Mei Yi, par textos que c'était illégal de sa part de lui interdire d'utiliser son ordinateur. La juge est passée outre et a réitéré sa décision, ne tenant pas compte de l'explication de l'avocat que l'ordinateur contenait des documents concernant des cas pertinents et d'autres fichiers que l'avocat avait préparés pour le procès.

L'avocat a finalement été bloqué à l'extérieur de la salle d'audience. La juge a instruit le procès « portes closes », sans que personne ne soit autorisée à y assister. Aucun verdict n'a été annoncé.

À l'extérieur de la salle d'audience, La police a mis en place une barrière à environ cinq-cent mètres (0,3 mile) du centre de détention. Des voitures de police étaient garées devant l'entrée et des douzaines de policiers patrouillaient dans la rue. Les responsables des deux Bureaux 610 des districts de Jiangyang et de Naxi, les cerveaux derrière la persécution, étaient présents.

Des douzaines de personnes, y compris les membres de la famille de Mme Liang, ont été maintenues à l'extérieur de la salle du tribunal de fortune et n'ont pas été autorisées à assister au procès. Un grand nombre d'entre elles avaient soixante-dix ou quatre-vingts ans. Les policiers les ont repoussées et leur ont dit de rentrer chez elles.

Mme Liang Wende, 61 ans, a été arrêtée le 25 décembre 2015 et est détenue au centre de détention de Naxi depuis.

Son avocat lui a rendu visite le 22 juin, mais le centre de détention ne l'a pas autorisé à parler à Mme Liang par le téléphone de liaison. Une cloison de verre les séparait et il a été incapable d'entendre ce que Mme Liang lui a dit au cours de la visite.

Persécutée à maintes reprises

Mme Liang a commencé la pratique du Falun Gong en 1997. Depuis que l'ancien dictateur du Parti communiste chinois, Jiang Zemin, a lancé la persécution du Falun Gong en 1999, Mme Liang a été à maintes reprises persécutée pour avoir refusé d'abandonner sa croyance en la pratique, même face à l'énorme pression de la part des autorités.

Elle a été licenciée de son travail et condamnée à une peine de quatre ans et demi de prison, deux fois dans des camps de travaux forcés et cinq fois dans des centres de lavage de cerveau. Elle a été affamée, battue sauvagement et soumises à d'incessantes sessions de lavage de cerveau.

La police a mis à sac son domicile cinq fois et elle a subi des pertes financières pour plus de 100 000 yuans.

Elle fait maintenant face à une possible nouvelle condamnation à de la prison pour avoir refusé de renier sa croyance.

Traduit de l'anglais en France