(Minghui.org) Après son début au Japon, Shen Yun Symphony Orchestra est allé à Taïwan et a commencé sa tournée de douze villes en deux semaines à Zhongli Arts Hall à Taoyuan le 17 septembre 2016.

L’orchestre a joué devant une salle comble malgré la tempête tropicale amenée par le typhon Malakas. Le concert s'est conclu dans un tonnerre d’applaudissements et une longue ovation, avec les artistes se prosternant neuf fois lors d’un rappel.

La performance vocale du ténor Tian Ge (à gauche) avec le chef d’orchestre Milen Nachev (à droite)

La soprano Geng Haolan chante un solo.

Trio d’erhu, Qi Xiaochun (à droite), Sun Lu (au milieu) et Wang Zhen (à gauche)

La violoniste Fiona Zheng joue un solo.

Accueil chaleureux des vingt-quatre élus taïwanais

 

Shen Yun Symphony Orchestra a reçu la reconnaissance et les lettres de bienvenue de vingt-quatre élus de Taïwan.

 

Les banderoles de calligraphie des maires de différentes villes.

Le maire de Taipei, Ko Wen-je (coin supérieur gauche), a fourni une banderole avec les mots « Une fête artistique » ;

le maire de Taoyuan, Cheng Wen-tsan (en haut à droite), « La musique du paradis » ;

le maire de Taichung, Lin Chia-lung (en bas à gauche), « Un grand succès » ;

le maire de Tainan, Lai Ching-te (en bas à droite), « Expression de beaux sons ».

Le maire de Taoyuan : « Une grande fête musicale »

 

Cheng Wen-tsan, le maire de la ville de Taoyuan, au concert de Shen Yun Symphony Orchestra à Zhongli Arts Hall le 17 septembre

« C’est une grande fête musicale », a dit Cheng Wen-tsan, le maire de la ville de Taoyuan, après avoir assisté au concert à Zhongli Arts Hall le 17 septembre.

« Chaque morceau est très bon », a dit le maire Cheng. Il a également noté que les instruments chinois et occidentaux sont « très bien combinés ».

Une chef d’orchestre : « Combinaison de créativité et de tradition »

 

Mao Pei-rong, chef d’orchestre du Taoyuan Yueh-Yo Chinese Chamber Orchestra

« La musique touche les gens, parce que les mélodies ont une forte affinité et les gens sont émus à cause de cela », a dit Mme Mao Pei-rong, chef d’orchestre du Taoyuan Yueh-Yo Chinese Chamber Orchestra.

Du point de vue d’un musicien professionnel, Mme Mao a partagé : « [L’orchestre] a fait une avancée avec cette combinaison de créativité et de tradition. »

« La musique nous transmet comment l’univers fait partie de notre vie quotidienne », a-t-elle dit. « Et ton âme la suit et les mélodies restent dans ton esprit, te font te sentir très à l’aise. »

Mme Mao a également exprimé son souhait de voir l’orchestre symphonique avoir plus de concerts à Taïwan, pour qu’il puisse « purifier les cœurs » et « apporter des modifications dans la société ».

« C’est le remède pour le vingt et unième siècle »

 

Chuang Hsiu-mei, directrice générale du ministère des Affaires culturelles à Taoyuan

« La musique de Shen Yun a des significations philosophiques très profondes. Ce genre de musique peut être ressenti directement par le cœur. Il peut toucher et cibler le cœur sans beaucoup d’explications », a dit Chuang Hsiu-mei, directrice générale du ministère des Affaires culturelles à Taoyuan.

« C’est le remède pour le vingt et unième siècle », a-t-elle dit concernant les valeurs traditionnelles que Shen Yun présente, comme étant en harmonie avec la nature.

« Il a ouvert mon corps et mon âme »

 

Li Shih-ying, présidente de l’Université des sciences de la communauté urbaine à Hsinchu

« Je pouvais sentir l’atmosphère grandiose et la beauté de la mixture des instruments chinois et occidentaux », a dit Li Shih-ying, présidente de l’Université des sciences de la communauté urbaine à Hsinchu.

« Lorsque j’ai fermé les yeux pour apprécier, c’était vraiment comme le paradis », Mme Li a partagé ses sentiments. « Je pourrais dire qu’il a ouvert mon corps et mon âme entiers. »

Shen Yun Symphony Orchestra a continué sa tournée de Taïwan avec les représentations à Keelung le 21 septembre, Yilan le 22 septembre, Tainan le 24 septembre et Yunlin le 26 septembre. Pour plus d’informations sur les billets et les dates, veuillez visiter ShenYun.com/symphony.

Traduit de l’anglais au Canada