(Minghui.org) Mme Chu Zhanfeng a été arrêtée le 31 octobre 2016 par des policiers de la Division de la sécurité intérieure du canton de Changling. Elle a été portée hors de chez elle alors qu'elle était encore en pyjama.

Mme Chu est une institutrice à Changling, ville de Songyuan.

Les policiers ont fouillé son domicile et confisqué un ordinateur portable, une imprimante, une tablette, le téléphone mobile et les fournitures scolaires de son fils, entre autres effets personnels.

Elle a été signalée aux autorités parce qu'elle diffusait des documents d'information sur le Falun Gong et aurait été identifiée par une caméra de surveillance. Sa famille a demandé à voir les éléments de preuve, mais la police n’a rien voulu montrer.

La famille de Mme Chu a essayé d'obtenir l'aide d’avocats de Changling, mais ils ont dit ne pas oser accepter l’affaire en raison des ordres des autorités supérieures.

La police s’est rendue à l'école de l'enfant de Mme Chu. L' enfant a été effrayé, il est devenu déprimé, il crie souvent la nuit et souffre de crampes d'estomac.

La sœur cadette de Mme Chu est allée au département de police pour rencontrer Chen Lei, le chef de la Division de la sécurité intérieure de Changling. Le policier qui l'a reçue lui a crié après à plusieurs reprises et a refusé de donner son nom.

La police a prétendu que la sœur « créait des problèmes » et a menacé de l'arrêter les deux fois où elle est allée demander des informations.

Mme Chu avait de nombreuses maladies dans le passé mais a recouvré la santé après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong. Elle est devenue gaie et optimiste. Ses élèves ont constaté la différence et les changements positifs dans sa façon de considérer la vie.

Mme Chu doit prendre soin de son frère aîné, qui est à moitié paralysé. Depuis son arrestation, la vie de son frère et celle de son enfant ont été gravement perturbées.

Traduit de l'anglais en Europe