(Minghui.org) Mme Zhao Li, 58 ans, une pratiquante de Falun Gong de la ville de Xi'an, a été détenue dans le centre de détention du district de Yanta pendant plus de huit mois parce qu'elle a poursuivi en justice l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin. La Division de la sécurité intérieure continue de la tenir en détention, affirmant que Mme Zhao « est en contact avec un trop grand nombre de personnes ».

Le 15 avril 2016, des agents de la Division de la sécurité intérieure du district de Yanta on arrêté Mme Zhao Li au petit matin, après son travail de nuit.

Années de persécution

Peu de temps après que le régime communiste a lancé la persécution du Falun Gong en 1999, Mme Zhao Li s'est rendue à Pékin pour faire appel pour le droit de pratiquer cette discipline spirituelle traditionnelle. Elle a été arrêtée et transférée à Xi'an par des agents du Bureau 610 de la ville de Xi'an. On lui a donné un an et demi de travaux forcés sans procès. Elle a été torturée et est presque morte dans le camp de travaux forcés pour femmes de la province du Shaanxi.

La Cour populaire suprême de Chine a annoncé en mai 2015 qu'il était légal de déposer des plaintes pénales et civiles. Mme Zhao a exercé son droit de déposer une plainte pénale auprès du Parquet populaire suprême et de la Cour populaire suprême contre Jiang Zemin pour avoir ordonné la persécution du Falun Gong.

Historique

En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.

La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des 17 dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.

Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.

La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.

Personnes impliquées dans la persécution de Mme Zhao :

Centre de détention du district de Yanta : + 86-29-85218493

Comité politique et juridique du district de Yanta : + 86-29-85381186

Yan Meiming (闫 楣 明), directeur, district de Yanta, Division de la sécurité intérieure : + 86-29-86772069, + 86-13909215277

Traduit de l'anglais au Canada