(Minghui.org) Le pratiquant de Falun Gong M. Zhu Dingmin, 60 ans, un résident du canton de Gucheng, a été condamné à tort à cinq ans d'emprisonnement en août 2017. Il a été arrêté le 22 décembre 2016. Sa maison a été fouillée et des objets personnels, y compris 5000 yuans en espèces, ont été confisqués.
Condamné à sept ans d'emprisonnement en 2007
M. Zhu a été condamné à sept ans d'emprisonnement à la suite de son arrestation le 30 avril 2001. Il a perdu son emploi au gouvernement en raison de son arrestation. Quand il a été libéré en 2008, il n'avait pas de travail et gagnait sa vie en conduisant un cyclo-pousse. Sa femme a divorcé.
Les pratiquants M. Li Ming et Mme Yu Mingjie ont également été arrêtés au cours du même incident. Ils ont été arrêtés pour avoir révélé les faits sur les auto-immolations place Tiananmen. M. Li a reçu une peine de sept ans d'emprisonnement quant à Mme Yu, elle a reçu une peine de sept ans et demi.
Les trois pratiquants ont été détenus dans un centre de détention pendant un an et torturés par les gardiens et les détenus. Ils ont été menottés, enchaînés, giflés et battus avec une planche.
La torture a continué après que les trois pratiquants ont été transférés dans une prison en 2002.
Une persécution effrénée dans le canton de Gucheng
La persécution du Falun Gong est toujours en cours dans le canton de Gucheng.
M. Yang Changhan, 78 ans, a été harcelé en juillet 2017 par quatre policiers, qui ont fait irruption chez lui. Ils ont pris sa photo ainsi que ses empreintes digitales.
Le mari de Mme Wang Guixing, 56 ans, a été rétrogradé et son salaire mensuel a été réduit de 1200 yuans, alors qu'il n'est pas un pratiquant.
Mme Luo Wenzhen, 78 ans, a été harcelée à répétition par des policiers en septembre 2017.
Bien que Mme Lu Yumei, 60 ans, ne pratique pas le Falun Gong régulièrement depuis le début de la persécution en 1999, elle a souvent été menacée par des policiers, qui ont fait irruption chez elle en septembre. Ils ont pris sa photo et fouillé sa maison. Mme Lu était tellement traumatisée qu'elle a eu une crise cardiaque.
Mme Liu Jiaxi, 84 ans, a cessé de cultiver et pratiquer après le début de la persécution en 1999. Toutefois, les policiers du poste de police local l'ont quand même interrogée sur ses activités aussi récemment que le 20 septembre dernier.
M. Huang Shaoming est décédé il y a près de cinq ans, à l'âge de 73 ans. Le 25 septembre, des membres du comité de quartier et des policiers locaux se sont rendus chez lui et ont demandé où il se trouvait.
Traduit de l'anglais au Canada