(Minghui.org) Un habitant du canton de Luanping a été condamné à trois ans de prison pour avoir distribué de l'information exposant la persécution perpétrée par le régime communiste chinois à l'encontre du Falun Gong, une discipline spirituelle basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance.

M. Wang Rui, 55 ans, est un employé de l'autorité de surveillance du marché du canton de Luanping. On s'est emparé de lui le 30 mars 2017 alors qu'il distribuait des documents du Falun Gong dans une zone résidentielle. La police a procédé à la fouille de son domicile, mais ils ne lui ont pas permis d'être présent. Aucun mandat de perquisition n'a été présenté à sa femme, M^me Guo Qinghua, elle n'a pas non plus pu vérifier la liste des biens confisqués, tel que requis par la loi.

Hou Wei, le chef du Bureau de la sécurité intérieure local, s'est emparé de M^me Guo le 5 avril et l'a interrogée au poste de police local pendant plusieurs heures avant de la libérer.

L'avocat de M. Wang, M. Cheng Hai, a fait une enquête sur son cas le 26 avril, mais Hou a refusé de fournir une mise à jour ou d'accepter la candidature de l'avocat pour représenter légalement M. Wang. L'avocat a déposé plainte auprès de Xuan Guofeng, le chef de police, qui a ensuite ordonné à ses agents de prendre les documents de candidature de l'avocat.

M. Wang est apparu devant la cour le 31 août et M. Cheng a plaidé non coupable en son nom, car aucune loi en Chine ne criminalise le Falun Gong. Le juge président a condamné M. Wang a trois ans de prison le 15 septembre. M. Wang a soumis son appel auprès du tribunal du canton de Luanping six jours plus tard. Le tribunal de basse instance a fait suivre l'appel au tribunal intermédiaire de la ville de Chengde le 10 octobre.

M. Wang est toujours dans le centre de détention du canton de Luanping, où il a été maltraité et souffre d'une santé déclinante.

Traduit de l'anglais en Suisse