(Minghui.org) M^me Xu Yufang, environ 70 ans, était à la maison le 7 novembre 2017 quand un groupe de policiers est soudainement entré de force et a mis son domicile sens dessus dessous.

La police l'a ensuite conduite au tribunal local du canton de Ju'nan, où un juge a annoncé qu'elle venait d'être condamnée à trois ans de prison et lui a intimé l'ordre de purger sa peine au centre de détention de la ville de Linyi.

M^me Xu a été ciblée parce qu'elle a refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le Parti communiste chinois. Elle a fait une grève de la faim au centre de détention pour protester contre la détention illégale, car aucune loi en Chine ne criminalise le Falun Gong.

Plus d'une douzaine de gardes l'ont retenue pour la gaver. Sa tension artérielle est rapidement montée à un niveau anormal.

Le centre de détention a appelé la famille de M^me Xu le 10 novembre, leur demandant de venir la chercher. Ses proches ont refusé de se plier à la demande et ont demandé qu'elle soit renvoyée chez elle par les gardes.

M^me Xu a dit à sa famille qu'elle avait reçu deux sommations du tribunal en octobre 2017. Elle n'avait pas tenu compte de la demande de paraître au tribunal, parce qu'elle n'aurait jamais dû être poursuivie pour avoir exercé son droit constitutionnel à la liberté de croyance. Le tribunal a alors ordonné à la police de l'arrêter le 7 novembre.

La dernière arrestation de M^me Xu a été précédée d'une arrestation antérieure vers le 22 mai 2017. Elle a été libérée sous caution des heures plus tard après avoir échoué à l'examen médical exigé pour l'admission au centre de détention de la ville de Linyi. La police locale n'a jamais desserré leur poigne sur elle et ils ont réussi à obtenir du tribunal qu'elle soit condamnée moins de six mois plus tard.

Poste de police du canton de Ju'nan : + 86-5397224744

Chief Jiang Huangqing et chef adjoint Li Hongsen

Traduit de l’anglais au Canada