(Minghui.org) Une femme a été jugée un an après son arrestation et condamnée à huit ans de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste en Chine.
La police a arrêté Mme Jiao Lili à son domicile dans la ville de Lanzhou en septembre 2014. Elle a été jugée en octobre 2015 par le tribunal du district de Chengguan et emmenée à la prison pour femmes du Gansu en mai 2016. Les autorités l'ont agressée physiquement pour la forcer à renoncer à sa croyance.
Les gardiens ont incité les autres prisonnières à surveiller Mme Jiao 24 heures sur 24. Elles la forçaient à s'accroupir dans une position pendant de longues périodes et elles la battaient si elle bougeait même légèrement. Ses jambes sont devenues très enflées. Quand elle ne pouvait plus s'accroupir, un gardien l'électrocutait avec une matraque électrique, lui causant des brûlures graves à la taille. La police a donné des instructions à d'autres prisonnières pour la forcer à écrire un « rapport de pensée » dénonçant le Falun Gong, ce qu'elles ont essayé de faire tous les jours.
Un jour dans la première moitié de 2017, Mme Jiao est tombée inconsciente de son lit, complètement épuisée par la torture. Après être revenue à elle, pendant un moment, elle ne pouvait pas voir et la moitié de son visage était meurtrie. Elle avait besoin d'aide pour les tâches quotidiennes, y compris l'utilisation des toilettes. Néanmoins, la torture a continué.
Les gardiens ont incité les prisonnières à torturer Mme Jiao pour qu'elle révèle les noms des autres pratiquants. Les prisonnières recevraient des réductions de peine si elles réussissaient.
Persécution précédente
Mme Jiao a été arrêtée et détenue de nombreuses fois depuis le début de la persécution du Falun Gong en 1999. La première fois en avril 2000, elle a été torturée dans un camp de travaux forcés pendant plus d'un an. En novembre 2011, elle a été condamnée à cinq ans de prison après avoir été arrêtée pour avoir suspendu des banderoles du Falun Gong. Elle a été battue, électrocutée avec des matraques électriques et forcée de faire un travail intensif dans la prison pour femmes du Gansu.
En 2010, elle a été arrêtée et torturée pendant 36 jours en détention. La police avait l'intention de la mettre dans un camp de travaux forcés pendant un an, mais le camp a refusé de la prendre à cause de sa santé qui se détériorait. Elle a été ainsi libérée.
Voir aussi :
La pratiquante de Falun Gong Jiao Lili de la ville de Langzhou, province du Gansu, a été persécutée
Traduit de l'anglais au Canada