Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Deux hommes de la province du Hebei condamnés à la prison pour leur croyance

1 février 2017 |   Écrit par un correspondant de Minghui de la province du Hebei en Chine

(Minghui.org) Deux hommes de la ville de Xingtai ont été jugés au tribunal une quatrième fois pour leur croyance l'année dernière. M. Lu Gang et M. Cai Wen sont des pratiquants de Falun Gong, une discipline spirituelle qui est actuellement persécutée en Chine. Ce mois de janvier, leurs familles ont reçu les verdicts du tribunal du canton de Guangzong. M. Lu a été condamné à cinq ans et M. Cai à trois ans. Les deux familles ont fait appel auprès de la Cour intermédiaire de la ville de Xingtai.

En décembre dernier, le jour du procès, uniquement la famille proche et les avocats ont été autorisés à assister à l’audience. Ignorant les protestations des avocats, le juge a insisté pour que les deux pratiquants soient attachés avec des menottes et des chaînes.

Pendant le procès, les avocats de la défense ont argumenté que le parquet avait utilisé des éléments de preuve fabriqués contre les pratiquants. Le procès a duré plus de six heures et le juge a levé la séance sans rendre de verdicts.

Traduit de l'anglais en Belgique