(Minghui.org) Mme Yu Cuihua a été arrêtée le 28 janvier 2016 pour avoir distribué des brochures d’information du Falun Gong (également connu sous le nom de Falun Dafa). Elle a été illégalement condamnée à cinq ans et demi de prison le 22 décembre 2016.
Mme Yu a été détenue à deux reprises dans un camp de travaux forcés, emprisonnée une fois et torturée en détention quand le chef du Parti communiste chinois Jiang Zemin a lancé la persécution en 1999.
Accablé de douleur, le mari décède
Quand Mme Yu a été arrêtée, son mari est allé à la Division de la sécurité intérieure du district de Xinjian pour demander sa libération, mais en vain. Sa santé s’est détériorée après plusieurs mois à courir à différents organismes gouvernementaux et à s'inquiéter pour sa femme. Il a été hospitalisé en mai 2016 et on lui a diagnostiqué un cancer gastrique en phase terminale.
L’époux de Mme Yu est décédé en juillet 2016. Sa famille ne lui a pas dit jusqu'à récemment, parce qu’ils craignaient qu’elle ne soit pas en mesure de supporter la perte soudaine de son mari.
Les persécutions précédentes
Mme Yu, soixante-sept ans, avait pris sa retraite du Groupe Automobile de Jiangling dans la ville de Nanchang. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong en octobre 1996, toutes ses maladies ont disparu.
Elle s’est rendue à Pékin en octobre 1999 pour faire appel auprès du gouvernement central pour le droit de pratiquer le Falun Gong et a été arrêtée par la police en novembre. Elle a été ensuite emmenée à la branche de Pékin du Groupe Automobile de Jiangling avant d’être renvoyée à Nanchang et elle a été détenue au centre de détention de Hongdu pendant 45 jours.
Elle a été transférée au camp de travaux forcés le 20 janvier 2000. Quatre gardes l’ont menottée à une fenêtre ouverte dans le froid glacial pendant plus de dix heures. Ils l’ont aussi frappée au visage et sur la tête et l’ont privée de sommeil.
Dessin de torture : Menotté à la fenêtre
Elle a ensuite fait une grève de la faim pour protester contre la persécution. Les gardes l’ont attachée à un lit et lui ont frappé la tête tandis que le médecin lui insérait un long tube dans l'estomac pour la gaver. Son corps a commencé à convulser, son visage est devenu violacé et elle a failli mourir. Elle a récupéré après avoir reçu un traitement d’urgence.
Au cours de l’été, les gardes l’ont soumise à des tâches physiques pénibles pendant de longues périodes sous la chaleur du soleil. On ne lui a pas non plus permis de se doucher ou de prendre un bain ce qui fait que son corps a développé de la gale. Son corps la grattait tellement et lui faisait si mal qu’elle ne pouvait pas s’endormir.
Mme Yu a été finalement libérée, mais le 30 novembre 2001, les policiers du département de police de Jiangling et de la division de la police criminelle du district de Qingyunpu ont fait irruption chez elle et l’ont arrêtée.
Elle a été emmenée dans une salle d’interrogatoire, on lui a menotté les mains derrière le dos et on les a accrochées contre le mur avec des chaînes. Des poids supplémentaires ont été ajoutés sur son dos pour intensifier la torture. La police a également attrapé ses mains et les a frappées contre le mur pour que les menottes coupent dans sa chair.
Elle a été torturée de cette façon pendant plus de dix heures. Ses mains et ses pieds sont devenus engourdis et on l'a obligée à uriner et déféquer dans ses vêtements. La police l’a également menacée, disant que la tabasser à mort, c'était comme tuer une mouche.
Elle a été transférée au centre de lavage de cerveau de l’académie de police de Jiangxi à la mi-décembre 2001. La police a extorqué 3000 yuans à sa famille.
Le 17 avril 2004, Mme Yu a été arrêtée pour la troisième fois alors qu'elle se rendait dans la ville de Gaoan, province du Jiangxi, pour y distribuer des documents d’information du Falun Gong. Elle a été condamnée à trois ans de prison et envoyée à un camp de travaux forcés le 26 mai 2004. Elle a été enfermée dans une petite cellule et obligée de travailler pendant treize heures par jour.
Mme Yu a été arrêtée pour la quatrième fois plusieurs années plus tard, le 17 mai 2008, par les policiers du poste de police de Jingshan pour avoir distribué des documents d’information dans un supermarché du quartier de Qingyunpu.
Le tribunal de Qingyunpu l’a condamnée à une peine de prison de quatre ans. Les preuves utilisées pour la condamner étaient des banderoles sur lesquelles on pouvait lire « Falun Dafa est bon ».
En prison, les gardes et les détenues criminelles l’ont forcée à réciter le règlement de la prison et à regarder des programmes calomniant le Falun Gong. On l'a forcée à faire du travail d'esclave pendant quatorze heures tous les jours.
Ses mains ont été blessées d’être enchaînées et elle ne pouvait pas redresser les doigts. Sa vue s’est également détériorée.
Sa main droite a été gravement blessée une fois, et elle ne pouvait pas s’endormir à cause de la douleur. Elle était toujours obligée de travailler jusqu'à ce qu’elle ait terminé son quota. Après l’expiration de sa peine, elle a été gardée là-bas et a dû travailler pendant onze jours supplémentaires avant d’être libérée.
Traduit de l’anglais au Canada