(Minghui.org) Les nouvelles de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution qui ont eu lieu dans 7 villes ou cantons de 6 provinces. Selon ce rapport, 5 pratiquants de Falun Gong ont été sujets à des mauvais traitements pendant leur détention et au moins 4 ont été illégalement arrêtés.
1. [Canton de Mengyin, province du Shandong] Mme Yi Shuling est abusée en prison
2. [Ville de Pulandian, province du Liaoning] Mme Sun Shuhua est détenue
3. [Ville de Xiangyang, province du Hubei] M. Zhang Yi est détenu
4. [Chongqing] M. Lei Shifu est arrêté
5. [Ville de Chengdu, province du Sichuan] M. Zhong Sufen est arrêté
6. [Ville de Guangzhou, province du Guangdong] M. Wang Hechun est arrêté
7. [Ville de Jingyuan, province du Gansu] M. Liu Sicai est condamné à la prison
[Canton de Mengyin, province du Shandong] Mme Yi Shuling est abusée en prison
Mme Yi Shuling est détenue dans une cellule d’isolement dans la prison pour femmes du Shandong pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong. Elle a été emmenée en prison il y a plus de deux ans.
Organisation ayant participé à la persécution de Mme Yi :
Prison pour femmes du Shandong : +86-531-85838316, +86-531-85838310
2. [Ville de Pulandian, province du Liaoning] Mme Sun Shuhua est détenue
Mme Sun Shuhua est détenue dans le centre de détention de Yaojia.
3. [Ville du Xiangyang, province du Hubei] M. Zhang Yi est détenu
Cinq agents de la Division de la sécurité intérieure du district de Xiangzhou sont entrés par effraction chez M. Zhang Yi le matin du 7 février 2017. Ils ont menotté M. Zhang et son épouse et ont ensuite saccagé la salle d'entreposage du couple. M. Zhang est détenu dans le centre de détention de Xiaowan.
4. [Chongqing] M. Lei Shifu est arrêté
Environ huit agents en civil sont entrés par effraction chez M. Lei Shifu et ont saccagé son domicile le 9 février 2017. Ils ont confisqué cinq téléphones portables, deux livres de notes et d'autres biens personnels. M. Lei a été emmené au poste de police de Shuangfu. Les policiers l'ont interrogé et ont pris des photos de lui, ont pris ses empreintes digitales et des échantillons de son sang. Il a été libéré cet après-midi-là.
5. [Ville de Chengdu, province du Sichuan] Mme Zhong Sufen est arrêtée
Mme Zhong Sufen, dans la cinquantaine, du canton de Jintang, a été arrêtée et emmenée au poste de police de Pingqiao le 13 février 2017 pour avoir parlé aux gens du Falun Gong dans le bourg de Pingqiao.
6. [Ville du Guangzhou, province du Guangdong] Mme Wang Hechun est arrêtée
Mme Wang Hechun, de la ville du Zunyi, province du Guizhou, a été arrêtée dans la ville de Guangzhou il y a deux mois.
7. [Ville de Jingyuan, province du Gansu] Plusieurs disciples de Dafa sont persécutés
M. Liu Sicai a été condamné à six ans de prison le 4 janvier 2017.
Environ six agents du « Bureau 610 » sont allés chez M. Song Guoli dans sa serre de légumes et chez ses proches plusieurs fois pour tenter de l'arrêter en janvier 2017. M. Song a été forcé de quitter la ville.
M. Zhang Bingwu est décédé en conséquence de la persécution le 26 janvier 2017. Un juge local a harcelé sa famille le 6 février.
Traduit de l'anglais au Canada