(Minghui.org) Un pratiquant chevronné de la ville de Ji'an doit comparaître en cour après avoir été accusé d'avoir « utilisé une secte pour saper l'application de la loi et violer l'article 300 du Code pénal », le prétexte usuel utilisé par le régime communiste chinois pour emprisonner les pratiquants de Falun Gong qui refusent de renoncer à leur croyance.

Son avocat a constaté que son dossier contenait uniquement des informations sur une plainte pénale qu'il avait déposée contre l'ancien dirigeant chinois Jiang Zemin pour avoir lancé la persécution du Falun Gong, entraînant son emprisonnement passé. Il a été condamné à onze ans d'incarcération en 2005 pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance.

M. Hu Dawei a été arrêté au travail le 30 décembre 2016. La police est apparue chez lui environ dix jours plus tard pour interroger sa femme au sujet de son action en justice contre Jiang Zemin. Toutefois, le mandat d'arrêt n'a jamais indiqué le motif de son arrestation. Sa femme est allée se renseigner sur son cas le 18 janvier 2017, mais le policier You Siwei a refusé de lui dire quelle était l'accusation contre son mari.

La femme de M. Hu est ensuite allée voir le procureur Chen Yongli, qui a déclaré que M. Hu avait été accusé d'avoir violé l'article 300. Elle est retournée au poste de police par la suite et le policier You a admis que la police avait recommandé l'accusation au parquet. Elle a exhorté You à cesser de participer à la persécution du Falun Gong, mais elle a reçu des menaces en réponse.

La police était encore au centre de détention de la ville de Ji'an, lorsque la femme de M. Hu et son avocat sont allés le voir un jour en février 2017. M. Hu a révélé que la police venait tout juste de l'interroger et qu'on essayait de lui faire avouer des crimes qu'il n'avait pas commis.

La femme de M. Hu et l'avocat ont examiné son dossier auprès du parquet le 14 avril 2017. Ils ont noté qu'il n'y avait que quelques pages qui ne contenaient que des informations sur l'action en justice de M. Hu contre Jiang Zemin. L'avocat a déclaré au personnel que son client avait le droit de traduire Jiang Zemin en justice pour avoir violé son droit à la liberté de croyance.

Le parquet a transmis l'affaire au tribunal local peu de temps après. M. Hu doit maintenant comparaître.

Les coordonnées des responsables impliqués dans l'affaire :

Département de police de Ji’an : +86-10-435-6221181

You Siwei : +86-18043056056

Le procureur Guan Qingtao : +86-13843562844, +86-10-435-6235759, +86-13843554454

Chen Yongli : +86-10-435-6235788, +86-10-435-6228265, +86-10-13644356991

Qu Changwen (Directeur du parquet de Ji’an) : +86-10-435-435-6235701, +86-18684355777

Historique

En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.

La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des 17 dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.

Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.

La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.

Traduit de l'anglais au Canada