(Minghui.org) J'ai été brutalement torturée en raison de la persécution du Falun Dafa perpétrée par le Parti communiste chinois (PCC). Mais je n'ai jamais envisagé d'abandonner la pratique. J'ai dû errer loin de chez moi pendant deux ans pour éviter la persécution, ce qui a été suivi de trois années d'incarcération dans un camp de travaux forcés. À la maison, mon beau-père âgé, mon mari et ma jeune fille vivaient ensemble.

J'ai été libérée du camp de travail en 2006. Mon domicile était en très mauvais état dans le village. Il y avait des fissures dans la petite maison, qui n'avait pas été peinte depuis mon départ. Il n'y avait qu'un pot cassé et une cuillère usée pour cuisiner.

Mon mari m'a remis un jour 4000 yuans (579 $) en déclarant : « J'ai économisé cette maigre somme d'argent pendant que tu étais absente au cours des dernières années. Penses-tu que nous devrions rénover la maison ou continuer à économiser pour une plus grande maison plus tard ? »

J'ai répondu sans hésiter : « Rénovons-la ! » Nous avons ensuite rénové et peint la maison.

Je suis allée chercher du travail pour gagner de l'argent. C'était une bonne occasion de sensibiliser les gens à la persécution. Partout où j'allais, j'expliquais ce qu'était le Falun Dafa et pourquoi le PCC le persécutait. Face à l'environnement sévère et difficile, je n'avais pas peur mais je demeurais heureuse. J'ai également encouragé mon mari à aller dans d'autres endroits pour travailler. Notre situation financière s'est améliorée. Nous avions quelques économies en l'espace d'un an. Je suis tombée enceinte au cours de l'hiver 2007.

C'était un miracle pour moi de tomber enceinte. J'avais eu mes menstruations continuellement pendant les trois années où j'étais incarcérée dans le camp de travaux forcés de Masanjia. J'ai également eu des saignements à plusieurs reprises. Même ainsi, les gardes du camp me torturaient. Ils m'ont couvert la tête avec des vêtements de prisonniers et ont mis deux chiffons de nettoyage dans ma bouche. Ils m'ont traînée du quatrième étage au rez-de-chaussée, puis m'ont remontée au quatrième étage. Un garde masculin m'a également donné un coup de pied alors que j'étais traînée dans les escaliers. Ils m'ont ensuite enfermée dans une petite cellule. On ne m'a remise dans une cellule régulière que lorsque j'étais dans un état critique.

Les gardiens m'ont amenée dans un hôpital pour un examen médical en 2005. Ma concentration d'hémoglobine était d'un seul gramme par litre. Un docteur m'a tapé l'épaule en disant : « Cette femme a eu ses règles pendant deux ans. C'est un record mondial ! »

On m'a retournée dans le camp et la torture a continué. Parfois, j'étais battue pendant que j'étais suspendue par les poignets. Plus de dix gardes m'ont battue ensemble. On m'a donné un coup de pied dans le bas ventre à deux reprises. J'étais en agonie et j'avais de la difficulté à respirer. De tels passages à tabac se sont produits à plusieurs reprises.

Je suis devenue en bonne santé après avoir été libérée et j'ai repris l'étude du Fa et la pratique des exercices. La police locale me harcelait encore et encore. Mais ils ne pouvaient m'empêcher de pratiquer le Falun Dafa.

J'ai eu un rêve étrange une nuit. J'ai vu deux garçons d'un an, assis l'un en face de l'autre, sur une petite table rectangulaire. L'un était mince et portait un chapeau. L'autre était dodu et mignon. Je me demandais lequel était mon fils. J'ai regardé le gros et ai pensé, il est à moi. Je l'ai ramassé et l'ai tenu dans mes bras. J'ai eu le même rêve la nuit suivante.

Je savais que le rêve était un indice et je me suis demandé si j'étais enceinte. Je suis allée faire un bilan dans un hôpital local et on m'a dit que j'étais enceinte. Mon fils est né le 3 juin 2008. Il était vraiment rondelet et mignon. Je le portais avec moi quand il avait un an, alors que je sensibilisais les gens à la persécution. Les gens que je rencontrais disaient : « Votre fils est tellement mignon ! » Je leur ai dit que je l'avais eu, car je pratique le Falun Dafa.

Mon mari a appris à être charpentier après la naissance de mon fils et a pu gagner plus d'argent. J'ai planté des haricots à la maison, car je ne pouvais plus travailler ailleurs. Je travaillais seule sur le terrain en m'occupant de mon fils. Je pouvais ramasser un sac de 27 kg à 31 kg de haricots que je vendais au marché. J'emportais les sacs de haricots au marché sur une moto et je pouvais emporter plus de 90 kg à la fois, ce que même mon mari ne pouvait pas faire.

En 2013, nous avons dépensé 160 000 yuans (environ 23 177 $) pour la construction d'une grande maison à une étage de plus de 92 m². La qualité de la construction et les appareils installés étaient semblables à ceux d'un complexe d'appartements urbain. Mes compatriotes sont venus visiter ma maison par groupes de deux ou trois. Ils nous admiraient. Mon voisin tout ému a dit : « Vous savez, vous êtes ici aujourd'hui seulement parce que vous pratiquez le Falun Gong. Vous n'auriez pas cette réussite si vous ne pratiquiez pas le Falun Gong. »

J'ai commencé à pratiquer le Falun Gong au printemps 1999. La persécution du PCC perdure depuis dix-huit ans. L'ancien dirigeant du PCC Jiang Zemin a affirmé qu'il éliminerait le Falun Gong en l'espace de trois mois. Mais ils ont échoué, parce que nous avons un grand Maître compatissant qui nous protège et Dafa qui nous guide dans la vie quotidienne.

Mes larmes coulent alors que j'écris ceci. Ma reconnaissance et ma gratitude envers le Maître sont au-delà des mots. Face à la persécution sans précédent, je crois en le Maître et le Fa, et je suis heureuse. Mes amis et mes camarades de classe disent que j'ai l'air beaucoup plus jeune et en bonne santé.

Ma fille est maintenant étudiante de premier cycle à l'université et mon fils est en troisième année du primaire. Les gens autour de moi ont changé leur attitude envers le Falun Dafa, de l'injurier et de le mépriser, à le comprendre et même à le soutenir. Ils me demandent activement des documents d'information du Falun Gong.

Traduit de l'anglais au Canada