Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Une femme de Sichuan est transférée de prison tandis qu'elle attend les résultats de son appel

29 mai 2017 |   Écrit par un correspondant de Minghui de la province du Sichuan, Chine

(Minghui.org) Une résidente de la ville de Suining a été condamnée à sept ans de prison et a reçu une amende de 4000 yuans le 22 décembre 2016 pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois.

Mme Fang Zhengrong a été arrêtée chez elle exactement un an avant sa condamnation. La police n'a pas produit de mandat de recherche alors qu’ils saccageaient sa maison. Elle a été jugée le 14 octobre 2016 et a été condamnée à la prison environ deux mois plus tard.

Son avocat, M. Li Guo, a soumis son appel à la cour de district de Chuanshan peu de temps après que son verdict ait été annoncé. Selon la loi, la cour inférieure aurait dû transmettre l'appel à la cour intermédiaire de la ville de Suining pour être considérée, mais Mme Fang et son avocat n'ont pas encore reçu de mise à jour sur son dossier.

Il n'est pas clair si la cour inférieure a bel et bien transmis l'appel, ou si le cas est bloqué à la cour supérieure.

La famille de Mme Fang a récemment découvert qu'elle n'était plus incarcérée au Centre de détention de Yongxing. Les gardiens leur ont dit qu'elle avait été transférée dans une prison, mais ils ont refusé de révéler laquelle.

Traduit de l'anglais au Canada