Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Dezhou, Shandong : quatre-vingt-quatorze pratiquants de Falun Gong harcelés en avril et mai 2017

21 juin 2017 |   Écrit par un correspondant de Minghui de la province du Shandong, Chine

(Minghui.org) En appliquant la directive du Bureau 610 de la Chine lancée en avril 2017, la police est allée aux domiciles des pratiquants de Falun Gong pour une campagne de « frapper aux portes », ciblant ceux qui ont refusé de renoncer à leur croyance en Falun Gong. Dans la ville de Dezhou, Shandong, 94 pratiquants ont été harcelés en avril et mai 2017.

Dans la plupart des cas, la police a interrogé les pratiquants sur la question de savoir s'ils pratiquaient encore le Falun Gong. Ils ont exigé que les pratiquants signent une déclaration de garantie de renonciation à la pratique.

Certains policiers ont saccagé les domiciles des pratiquants et vérifié les ordinateurs et les imprimantes, ainsi que si les pratiquants utilisaient l'Internet pour mener des activités de Falun Gong. Certains ont confisqué leurs livres de Falun Gong et leurs documents connexes.

Dans d'autres cas, la police a vérifié les cartes d'identité des pratiquants et ont pris en photo ou filmé les pratiquants et leurs domiciles. Certains ont exigé que les pratiquants fournissent leur numéro de téléphone, leur statut de travail et d'autres renseignements personnels.

M. Li Zhiyong : la police exige une déclaration de garantie

Des policiers de la Division de la sécurité intérieure du district de Decheng ont appelé la sœur de M. Li Zhiyong le 22 mai et exigé qu'elle persuade M. Li d'aller au poste de police. « S'il ne vient pas, nous irons à son lieu de travail », a décrété le Bureau à sa sœur.

Trois policiers se sont rendus sur le lieu de travail de M. Li le 24 mai et ont exigé qu'il signe une déclaration de garantie de renonciation au Falun Gong. M. Li a refusé. « Je n'ai pas enfreint les lois. Je veux seulement être une bonne personne et suivre le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance [du Falun Gong]. Pourquoi devrais-je signer cette déclaration ? »

Mme Qu Xianmin a été harcelée deux fois en cinq jours

Le 8 mai, trois policiers du poste de police de Xinhedonglu sont arrivés chez Mme Qu Xianmin, âgée de soixante-douze ans. Mme Qu n'était pas à la maison, mais son mari a ouvert la porte. La police lui a demandé si le couple avait des livres de Falun Gong. Son mari a répondu qu'il n’avait pas vu de livres.

La police est revenue quatre jours plus tard et a tenté de prendre des photos et des vidéos de la maison de Mme Qu. Elle a arrêté les policiers, qui sont partis quelques minutes plus tard.

On a demandé à M. Liu Linguang des renseignements personnels

La police a harcelé M. Liu Linguang le 25 mai. Pendant que des policiers lui parlaient, un policier a fouillé les pièces. Ils ont pris plusieurs photos de lui de face et de côté. Ils lui ont demandé s'il avait des ordinateurs, des imprimantes ou des livres de Falun Gong, ainsi que les numéros de téléphone des membres de sa famille et où ils travaillaient. Les policiers sont partis après vingt minutes.

Attaquer les membres de la famille des pratiquants

Dans certains cas, la police a également harcelé les membres de la famille des pratiquants.

Trois policiers sont allés chez Mme Cui Jiping le 8 mai, mais elle n'était pas là. Ils ont ensuite appelé son mari et lui ont demandé pourquoi personne n'était à la maison hier et si Mme Cui était hors de la ville. Ils lui ont aussi dit qu'ils suivaient un ordre provincial pour vérifier et savoir si elle pratiquait encore le Falun Gong. Ils l'ont menacé que si elle continuait à distribuer des dépliants du Falun Gong, ils reviendraient pour elle.

Lorsque des policiers sont apparus chez Mme Zhao Yucai le 8 mai, elle a refusé d'ouvrir la porte. Ils ont ensuite amené son fils, sa belle-fille et sa petite-fille chez elle le 11 mai. Mme Zhao a laissé la police entrer à ce moment-là. Les policiers ont demandé à voir ses relevés bancaires et sa carte d'assurance maladie.

Liste des pratiquants harcelés

Les pratiquants concernés sont de divers districts, villes et cantons qui dépendent de la ville de Dezhou.

District de Decheng (38)

Li Zhiyong, Wang Aijun, Sun Xiuhai, Zhang Xiuqin, Ren Wenlan, Zhang Junying, Qu Xianmin, Song Baolian, Zhao Xuegong, Liu Yongqing, Wang Qingshan, Peng Fengyun, Wang Guoxin, Zhao Yucai, Pang Haifeng, Li Junping, Wang Shulin, Ren Fengying, Fu Shaohong, Li Peihua, Cui Jiping, Niu Guiju, Shan Xiufang, Zhou Guizhen, Gong Jin’e, Liu Dazhen, Zhang Baozhi, Xu Shiying, Liu Yueping, Chen Zhizhong, Meng Xiuyun, Tan Changshi, Liu Xiuzhen, Yin Mingjun, Xin Wenhua, Kang Shufeng, Jia Minglu et Liu Fengzhen.

District du développement économique (10)

Wang Kun, Wang Suhong, Liu Linguang, Zhang Qingming, Zhu Wenyan, Ma Dong, Cui Xiujie, Li Tiefeng, Li Wenjun et Li Junlan.

District de Yunhe (4)

Che Qicong, Che Xianqi, Ma Yuqing, et Wu Xiuyun

District de Lingcheng (13)

Liu Huilan, Dou Linfang, Liu Zhanhua, Xu Zhen, Li Xiuying, Zhang Guogang, Yang Xiufen, Gao Guoxiang, Cui Yuying, Fan Yudong, Ma Zhenzhen, Dong Jun et Gu Wenhua.

Ville de Yucheng (1)

Li Defen

Canton de Wucheng (1)

Bai zitian

Canton de Pingyuan (27)

Les détails des vingt-sept pratiquants concernés restent à étudier.

Voir aussi :

La police chinoise lance la campagne « Frapper aux portes » visant à harceler les pratiquants de Falun Gong

Traduit de l’anglais au Canada