(Minghui.org) Depuis mai 2015, plus de 200 000 pratiquants de Falun Gong en Chine et leurs familles ont déposé des plaintes pénales auprès du parquet et de la Cour suprême de Chine contre Jiang Zemin, l'ancien dirigeant du Parti communiste chinois (PCC). Ils demandent que Jiang soit traduit en justice pour son rôle dans la persécution du Falun Gong.

Le mouvement pour la poursuite de Jiang en justice a entraîné des signatures dans le monde entier pour soutenir l'effort visant à le traduire en justice.

Par exemple, les pratiquants de Falun Gong de Kumamoto, au Japon, ont commencé à recueillir des signatures pour soutenir l'action en justice dans la région de Kyushu dès septembre 2015.

À ce jour, plus de 210 000 personnes ont ajouté leur signature, demandant aux autorités chinoises de traduire Jiang en justice et d'arrêter la persécution du Falun Gong.

L'activité s'étend sur plus de 200 km, incluant plusieurs préfectures à l'intérieur de cette zone.

« J'espère que la persécution prendra fin bientôt »

Une étudiante d'une université dans la préfecture de Fukuoka a signé la pétition mais a dit qu'elle ne comprenait pas le Falun Gong et a demandé à la pratiquante de lui donner plus de détails.

En fait, son petit ami chinois lui avait parlé de la persécution du Falun Gong. Après avoir écouté la pratiquante, elle a exprimé sa gratitude et a dit qu'elle espérait que la persécution finirait bientôt. Elle a dit qu'elle allait partager ce qu'elle avait appris avec son petit ami, comme cela il pourrait aussi comprendre. Elle a encouragé les pratiquants à poursuivre leurs efforts.

Collecte de signatures dans une rue animée de Tenjin, Fukuoka

L'étudiante universitaire qui avait signé la pétition accompagnait sa mère à Tenjin, Fukuoka, cet après-midi là. Elle a dit à un pratiquant que sa mère désirait aussi signer la pétition. La mère a dit : « Je veux signer pour vous soutenir. »

« Participer aux prélèvements d'organes vivants sera puni »

En octobre 2016, un homme de 70 ans environ qui passait a entendu un pratiquant expliquer la persécution du Falun Gong perpétrée par Jiang, plus particulièrement le meurtre des pratiquants validé par le PCC pour récolter leurs organes pour de l'argent. L'homme a été si choqué qu'il est resté sans voix. Pour finir il a dit : « Comment des êtres humains peuvent-ils faire de telles choses ? Ils vont être punis. Je vous soutiens et vous devez rester fermes. »

Une personne à Kyushu signe pour soutenir les efforts des pratiquants.

Un étudiant vietnamien : « La persécution est si brutale, cela ne peut pas être toléré »

Une jeune femme signe la pétition appelant à cesser la persécution

Deux étudiants du Vietnam qui étaient sortis faire des achats ont pris les documents d'information d'un pratiquant et les ont lus attentivement. Le jeune homme a montré le nom de Jiang et a dit : « Je ne peux pas tolérer ça. Je veux signer pour soutenir les efforts pour traduire Jiang en justice. » Sa petite amie a signé aussi.

Le jeune homme a montré au pratiquant sa carte d'étudiant et a dit : « Je vais dans cette université des environs et il y a beaucoup d'étudiants. Vous pouvez venir sur notre campus pour collecter des signatures. Cette persécution doit s'arrêter le plus vite possible. »

Une professeur chinoise : « Je vous comprends et je vous crois »

Une femme d'une cinquantaine d'années a lu l'information sur les panneaux d'affichage alors qu'elle attendait que les feux de circulation changent. Un pratiquant l'a approchée avec des dépliants et la pétition à signer, mais le feu est passé au vert. La femme a pris un dépliant et a traversé la rue.

Cependant, peu de temps après, elle est revenue et a dit qu'elle voulait signer la pétition.

La femme avait été professeur d'université en Chine. Elle a dit que, quand elle enseignait à l'université, beaucoup de ses étudiants qui pratiquaient le Falun Gong ont été arrêtés. Sa mère était aussi une pratiquante et avait toujours un exemplaire du Zhuan Falun. « Je vous comprends et je vous crois », a-t-elle dit.

Collecte de signatures dans la région de Kyushu

« Nous allons faire cela jusqu'à ce que la persécution cesse »

Les pratiquants de Falun Gong qui ont participé au collectage des signatures disent qu'ils vont continuer à informer les touristes chinois des faits et les encourager à aider à mettre fin à la persécution, surtout depuis que de plus en plus de touristes chinois visitent le Japon ces dernières années.

Les pratiquants expriment aussi leur détermination à persévérer dans leurs efforts jusqu'à ce que la persécution cesse.

Historique

En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.

La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des dix-sept dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.

Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.

La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.

Traduit de l'anglais en France