(Minghui.org) Mme Wang Manjuan, une pratiquante de Falun Gong de la ville de Yongzhou, province du Hunan, a été illégalement arrêtée le 6 juin 2017. On l'a trompée en lui faisant se rendre au bureau du directeur du comité résidentiel pour régler un différend avec son voisin. De là, elle a été enlevée par des policiers.

La fille de Mme Wang a été informée que sa mère avait été emmenée au centre de lavage de cerveau de Luqiao par des agents du Bureau 610 du district de Lingling.

Sa famille est immédiatement allée au centre de lavage de cerveau. Lorsqu'ils ont demandé quel crime Mme Wang avait commis, le centre ne pouvait pas répondre.

Le 8 juin, la famille de Mme Wang s'est rendue au Département de police du district de Lingling, au Département de police de la ville de Yongzhou et au Bureau des appels de la ville de Yongzhou pour demander sa libération. Partout où ils se sont rendus, les fonctionnaires ont réclamé n'avoir aucune connaissance de la situation et les ont envoyés à une autre agence.

La famille de Mme Wang s'est rendu compte qu'elle ne pouvait aller nulle part pour obtenir de l'aide. Lorsqu'ils ont essayé de retenir les services d'un avocat pour sa défense, personne n'a osé prendre l'affaire par crainte de représailles du gouvernement.

Le 9 juin, le domicile de Mme Wang a été saccagé par des agents des Bureaux 610 dans le district de Ningyuan et le district de Lingling. Quelques-uns des agents avaient fait plusieurs descentes chez elle. Ils ont confisqué les livres de Dafa et la photo de Maître Li (le fondateur du Falun Gong).

Des sources rapportent que Mme Wang a été signalée par son voisin Lu Minggui, dont le fils Lu Songze est policier au Département de police du canton de Ningyuan. Mme Wang venait tout juste de rentrer à la maison après avoir été déplacée au début de cette année. Auparavant, ce voisin avait été responsable de sa condamnation à quatre ans de prison.

Lu Minggui (吕明贵), voisin de Mme Wang : +086-13789215078

Lu Songzei (吕松泽), policier, Département de police de Ningyuan : +086-15074608055

Sui Junmao (眭 政 茂), directeur communautaire : +086-15116589311

Li Hua (李华), directeur, Bureau 610 du district de Lingling : +086-13787636966

Traduit de l'anglais au Canada