(Minghui.org) Une résidente de Qiqihar a retrouvé la santé et l'espoir après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong en 1993, mais son bonheur a volé en éclats lorsque le régime communiste chinois a lancé une campagne contre cette pratique spirituelle six ans plus tard.

Mme Tian Guiqing, du district de Jianhua, ville de Qiqihar, province du Heilongjiang, coordonnatrice bénévole d'un site local d'exercices de Falun Gong, est devenue une cible au début de la persécution. Elle a été arrêtée sept fois entre juillet 1999 et la fin 2000. Pour éviter une autre arrestation, elle s'est cachée mais a été retrouvée et arrêtée en janvier 2001.

Elle a été condamnée à trois ans de prison après sa huitième arrestation et elle a subi des tortures pendant son incarcération.

Sa libération de la prison ne lui a pas apporté beaucoup de répit, puisqu'elle a été arrêtée une neuvième fois peu avant les Jeux olympiques d'été de 2008. La police l'a libérée le jour de son arrestation après qu'elle a développé des problèmes cardiaques et de l'hypertension. Cependant, ils ont continué à la harceler à la maison. Donc, elle s'est de nouveau cachée.

Sept arrestations en moins de deux ans

Étant donné que Mme Tian était coordonnatrice bénévole pour son site local d'exercices de Falun Gong, son téléphone a été surveillé et elle a été suivie et surveillée attentivement après le début de la persécution en juillet 1999.

22 juillet 1999 : Première arrestation lors d'un appel de groupe

Les pratiquants de Falun Gong, y compris Mme Tian, ont été entourés de soldats armés lors d'un appel collectif pour le droit de pratiquer le Falun Gong le 22 juillet 1999. Ils ont été arrêtés et emmenés au poste de police de Tiefeng, où ils ont été détenus pendant 24 heures. Ils n'avaient pas de couvertures et devaient dormir sur le sol.

Novembre 1999 : Deuxième arrestation lors de l'écriture d'une lettre d'appel

Mme Tian et d'autres pratiquants ont été arrêtés en novembre 1999, lors de l'écriture d'une lettre d'appel pour le droit de pratiquer le Falun Gong. Elle a été détenue pendant deux jours et elle a reçu une amende de 3000 yuans. Après cela, elle a été harcelée par le personnel du comité résidentiel, par la police locale et par le secrétaire du Parti communiste chinois (PCC).

Juin 2000 : Cinq jours de détention après une troisième arrestation

Elle s'est rendue à Pékin pour faire appel à la justice pour le Falun Gong en juin 2000. Elle et d'autres pratiquants ont été arrêtés et emmenés au stade Shijingshan. Ils ont été forcés de s'asseoir sur le sol sous le soleil pendant deux jours. Elle a eu un coup de chaleur et s'est évanouie.

Elle a été emmenée dans un centre de détention la deuxième nuit, où elle a fait une grève de la faim et a été gavée avec un grand tube d'alimentation. Elle a été libérée le cinquième jour.

Juillet 2000 : Quinze jours de détention après la quatrième arrestation

Douze pratiquants, y compris Mme Tian, ont écrit une lettre d'appel en juillet 2000 et l'ont envoyée au Bureau d'appel de Pékin. La lettre a été renvoyée aux autorités locales, et tous les pratiquants ont été arrêtés et détenus pendant quinze jours dans un centre de détention.

Octobre 2000 : Détenue pendant une nuit lors de la cinquième arrestation

Mme Tian a été arrêtée à la gare ferroviaire en octobre 2000, alors qu'elle se rendait à Pékin pour faire appel au droit de pratiquer le Falun Gong. Elle a été détenue pendant la plus grande partie de cette nuit-là.

2000 : Essayer d'atteindre Pékin donne lieu à une sixième arrestation

En essayant de se rendre à Pékin pour faire appel à la justice pour le Falun Gong, elle a été arrêtée par des policiers du poste de police de Damengzhuang à Tianjin.

2000 : Détenue pour une nuit à Pékin après la septième arrestation

Quand elle a finalement atteint Pékin, elle a été arrêtée à son arrivée et emmenée au poste de police de Tiananmeng.

Elle a eu des problèmes respiratoires après avoir été frappée à la poitrine par un policier. Ensuite, elle a été transférée au centre de détention de Chaoyang, où les gardiens ont ordonné aux détenus de la battre. Elle a fait une grève de la faim et a été libérée cette nuit-là.

11 janvier 2001 : Trois ans de prison après la huitième arrestation

Elle a été arrêtée le 11 janvier 2001 dans la ville de Qinhuangdao, province du Shandong. Elle a été transférée dans un centre de détention du Heilongjiang, où elle a été détenue jusqu'à ce qu'elle soit condamnée à une peine de trois ans de prison dans la prison pour femmes du Heilongjiang.

Les gardiens du centre de détention l'ont torturée. Elle a subi la torture du lit de mort, où ses mains et ses jambes étaient attachées à chaque coin du lit. Il y avait un trou sous son corps pour qu'elle puisse se soulager. Elle a été libérée de cet instrument de torture seulement lorsqu'elle est tombée dans le coma.

Présentation de la torture : lit de mort

Quand elle s'est réveillée, ses mains étaient menottées. Elle ne pouvait pas se tenir debout ou se déplacer et a été retenue comme ça pendant plus d'une semaine.

Pendant le gavage, les détenus ont sauté sur elle et l'ont clouée au sol. Les gardiens lui ont attaché les bras derrière le dos, lui ont lié les jambes et l'ont forcée à s'asseoir sur le sol, alors que les détenus ont reçu l'ordre de lui frapper les pieds.

Pendant l'hiver, elle a dû s'asseoir sur le sol en béton froid 24 heures sur 24 pour un total de 49 jours.

Avant les Olympiques de 2008 : Une neuvième arrestation

Elle a de nouveau été arrêtée et emmenée au poste de police de Zhonghua avant les Jeux olympiques de 2008. La police l'a menottée à une chaise en acier et l'a torturée pendant son interrogatoire jusqu'à ce qu'elle perde conscience.

Elle a été emmenée aux urgences du 203^e hôpital militaire. Un médecin lui a donné une infusion et de l'oxygène et a dit aux policiers qu'elle était sur le point de mourir, ajoutant qu'ils avaient besoin d'informer la famille dans les plus brefs délais. Elle a été libérée et emmenée à la maison ce jour-là. Cependant, ils ont continué à la harceler. Par conséquent, elle a quitté son domicile et a erré d'un endroit à l'autre.

Obtenir le Falun Gong quand elle était au plus bas

Avant de commencer à pratiquer le Falun Gong, Mme Tian avait de nombreuses maladies, telles qu'une maladie cardiaque, une hépatite et de la polyarthrite rhumatoïde.

Elle a dépensé une fortune à la recherche d'un remède, mais les résultats n'ont pas été très bons. Elle a perdu espoir dans la vie et a même développé des pensées suicidaires.

Elle a dit qu'elle avait eu la chance d'avoir été présentée au Falun Gong le 16 juillet 1993, pendant les conférences de dix jours données par Maître Li Hongzhi, le fondateur de Falun Gong. Ce fut un tournant de sa vie, quand elle a décidé de devenir une pratiquante.

Après un court laps de temps, elle s'est rétablie de ses maladies et s'est sentie comme une nouvelle personne. Elle a suivi le principe du Falun Gong Authenticité-Bienveillance-Tolérance, a changé ses mauvaises habitudes et a cessé de se disputer avec son mari. Sa famille, ses amis et ses voisins ont été témoins non seulement du rétablissement de ses maladies, mais ont également vu comment elle s'était transformée en une personne gentille et bonne.

Traduit de l'anglais au Canada