(Minghui.org) La pratiquante de Falun Gong, Mme Deng Shier, a été condamnée à 27 mois de prison par le tribunal du canton de Dongyuan en septembre 2016 pour avoir pratiqué le Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le Parti communiste chinois.
Elle a fait appel devant le tribunal intermédiaire de Heyuan, qui a renversé la décision du tribunal inférieur le 11 avril 2017. Le cas a été renvoyé devant le tribunal du canton de Dongyuan, où elle a été rejugée le 16 juin.
Le matin du procès, le tribunal était cerné par la police, qui empêchait la plupart des membres de la famille de Mme Deng d'entrer dans la salle d'audience. Seul deux membres de la famille ont été autorisés à assister au procès.
Deux avocats défendant Mme Deng ont relevé des erreurs dans les accusations du procureur contre elle. Le président du tribunal a empêché les avocats de poursuivre leurs arguments. Quand les avocats ont protesté, le juge a demandé une pause de 20 minutes.
Lorsqu'un avocat lui a demandé pourquoi elle pratiquait le Falun Gong, Mme Deng a témoigné qu'elle avait une mauvaise santé. Après avoir pratiqué le Falun Gong, non seulement toutes ses maladies ont disparu, mais elle a aussi amélioré sa moralité. Le procureur a interrompu son témoignage à maintes reprises.
Les deux avocats ont soutenu que la pratique du Falun Gong est totalement licite en vertu des droits à la liberté de religion et à la liberté d'expression des citoyens chinois.
Le nouveau procès a duré deux heures et demie.
Traduit de l’anglais au Canada