(Minghui.org) Mme Gao Qingdi est une pratiquante de Falun Gong qui a vécu dans la ville de Guiyang. Elle n'est pas rentrée à la maison après une sortie le matin du 6 mai 2017. Le lendemain matin, elle a été escortée par quatre policiers à son domicile. La police a saccagé la maison et l'a ramenée au poste de police.

Après ce jour-là, le lieu où elle se trouvait est resté inconnu pendant un certain temps, bien que sa famille et ses amis n’aient négligé aucune option.

Ils ont finalement découvert qu'elle était détenue au centre de lavage de cerveau de Liannigou. C'est la deuxième fois qu'elle est emmenée au centre de lavage de cerveau de Liannigou dans le faubourg de Jinzhu, ville de Guiyang.

Synopsis des persécutions antérieures

Après que le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter le Falun Gong en juillet 1999, Mme Gao a refusé d'abandonner sa foi et [d'arrêter] ses efforts pour dissiper la propagande contre le Falun Gong. Elle a été arrêtée, détenue au centre de détention et de lavage de cerveau, et sa maison a été saccagée. Sa famille a été harcelée en raison de la politique d'implication par le PCC.

Mai 2013 : arrêtée, maison saccagée et biens confisqués

Plus de dix policiers et agents du poste de police de Hebin, de Shifulu et du comité résidentiel de Boailu sont entrés chez Mme Gao route de Fuyi, ville de Guiyang le 22 mai 2013.

La police n'a montré aucun mandat de perquisition et de confiscation avant de saccager son domicile. Ils ont confisqué son ordinateur de bureau, son ordinateur portable, un enregistreur, son téléphone portable, des CD, des lecteurs MP5 et tout ce qui concerne le Falun Gong. Ils ont également confisqué sa carte bancaire, plus de 600 yuans en espèces, des bijoux en or et en argent, des pièces de monnaie ancienne, en gros, tous les objets de valeur. Tout, sauf quelques vêtements, avait disparu quand elle a été libérée de détention.

Au poste de police de Hebin, environ huit personnes se sont relayées pour l'interroger. Puis ils sont retournés chez elle et ont saccagé à nouveau son domicile alors que Mme Gao était emmenée à l'hôpital du district de Nanming pour un examen physique. Ils ont pris un échantillon de sang à l'hôpital et au poste de police. Elle a été transférée au centre de détention du district de Nanming tôt le matin.

Mi 2013 : détenue au centre de détention de Nanming pendant 36 jours

À son arrivée au centre de détention de Nanming, elle a été fouillée et ils ont pris une photo d'elle. La police de Hebin l'a interrogée trois fois. Elle a refusé de signer des documents qu'ils ont essayé de pousser sur elle.

Il y avait 47 détenues dans cette cellule. Deux toxicomanes ont été affectées pour la surveiller 24 heures sur 24. Tout a été enregistré, y compris quand elle allait aux toilettes. Elle a également été forcée de travailler pendant plus de dix heures par jour. Elle a été obligée de nettoyer les toilettes et de laver la vaisselle pour avoir refusé de réciter le règlement pénitentiaire.

Deux téléviseurs étaient allumés en permanence, l'empêchant de dormir. La nourriture était de qualité inférieure et le temps dévolu aux soins de toilette et d'hygiène était limité à dix minutes par jour. Il y avait aussi des exercices militaires.

Son cas a été rejeté par le parquet local après 36 jours de détention. Cependant, elle a été condamnée à six mois de détention à domicile par le département de police du district de Nanmin.

Juin 2013 à janvier 2017 : détenue au centre de lavage de cerveau

À sa sortie du centre de détention, des policiers du poste de police de Hebin et de Zhongdong, ainsi que deux femmes du comité résidentiel de Zhongdong, l'ont transférée au centre de lavage de cerveau de Lannigou.

Mme Gao a été détenue au centre de lavage de cerveau de Lannigou du 28 juin 2013 au 27 janvier 2014.

Deux détenues ont été chargées de la surveiller. Elle n'était autorisée à parler à personne et les lumières étaient allumées toute la nuit, entraînant une privation de sommeil. Étant donné la nourriture de qualité inférieure et les mauvais traitements, elle est devenue maigre et ses cheveux sont devenus blancs.

Le personnel a exigé qu'elle écrive des déclarations de garantie promettant d’abandonner le Falun Gong. Ils ont menacé qu'elle ne serait pas libérée autrement. La police de la Division de la sécurité intérieure est venue l'interroger le 24 janvier 2014. Ils ont menacé de confisquer son revenu de retraite et de la condamner à une long peine.

Mme Gao a été libérée le 27 janvier 2014, mais la police l’a enregistrée sur bande vidéo jusqu'à son retour chez elle.

Après sa libération, la police locale et le comité de résidence l'ont harcelée et ont retenu son salaire de retraite. Elle a été surveillée et son téléphone mis sur écoute.

Politique d'implication du PCC

Lorsque Mme Gao était détenue au centre de lavage de cerveau, sa sœur et son cousin sont allés chez elle pour prendre ses biens. Cependant, ils ont été arrêtés et conduits au centre de lavage de cerveau où ils ont été détenus pendant plus de six mois.

La mère de Mme Gao avait pratiqué le Falun Gong avant 1999, mais elle avait abandonné sa croyance parce que les fonctionnaires menaçaient d’arrêter de lui verser sa retraite.

La sœur aînée de Mme Gao a été congédiée quelques mois avant que sa retraite n'entre en vigueur, parce qu'elle n'abandonnait pas le Falun Gong. Les deux sœurs devaient vivre sur la pension de leur mère, qui n'avait que 900 yuans par mois.

Traduit de l’anglais au Canada