(Minghui.org) La pratiquante de Falun Gong, Mme Yang Huanping, a été à nouveau jugée par le tribunal de district de Qiaoxi le 27 juin 2017, trois ans après son arrestation.

Arrestation et condamnation

La police de la ville de Shijiazhuang et des cantons voisins a arrêté plus de 30 pratiquants de Falun Gong, parmi eux, Mme Yang, le 15 novembre 2013. Sa maison a aussi été saccagée.

Mme Yang avait été condamnée à sept ans de prison par le tribunal du district de Qiaoxi de la ville de Shijiazhuang le 8 septembre 2015. Elle avait été libérée sous caution à cause de sa mauvaise santé.

Elle a fait appel de ce verdict au tribunal intermédiaire de Shijiazhuang. Le jugement avait été infirmé et le cas renvoyé au tribunal du district de Qisoxi pour un nouveau procès.

Défendre son innocence

Mme Yang a défendu son innocence pendant l’audition au tribunal le 27 juin. Elle a déclaré qu’avant de pratiquer le Falun Gong, elle avait souffert de plusieurs maladies et avait mauvais caractère. Sa santé s’était grandement améliorée après avoir commencé la pratique, et elle est devenue aimable envers les autres et suivait le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Elle a dit au tribunal que pratiquer le Falun Gong n’est pas un crime.

L’avocat de Mme Yang a souligné que la police a violé la procédure légale quand elle a d’abord arrêté Mme Yang et essayé ensuite de trouver la preuve pour la condamner.

L’avocat de Mme Yang a réfuté les charges du procureur contre sa cliente. Il a souligné que le Falun Gong est bénéfique et n’est pas une secte. Il a défendu Mme Yang du point de vue des violations des droits humains et il a comparé la situation concernant le fait de pratiquer le Falun Gong en Chine à comment le Falun Gong est traité à l’étranger. Il a aussi analysé l’état déplorable de la réglementation actuelle en Chine, de la situation sociale actuelle et de la justice morale.

Mme Yang a dit que comme pratiquante de Falun Gong, elle ne doit haïr personne. Elle espérait simplement que le juge écouterait la voix de sa conscience et prendrait la bonne décision.

Une jurée a dit en privé à l’avocat après le procès qu’elle savait que le Falun Gong avait été lésé.

Traduit de l'anglais en Suisse